柳綜悅

《物與美》為日本民藝之父柳宗悅的代表作之一。作為柳宗悅論述民藝器物的文集，本書共收錄了包括《“物”與“事”》《繪畫論》《和紙之美》《土瓶考》在內的19篇文章。書中既有偏於學術性的報告，強調觀察“物”的能力是觸摸到“美”的必要條件。也有柳宗悅以各種物品為對象敘述其性質，記錄了他對於“物”的看法的散文。作為民藝的倡導者，柳宗悅通過本書再次敘述了物與美深厚的關聯性，強調了比起空談形而上的、觀念性的“美”，重新觸及現實、認識形而下的“物”的重要性。



[日本]柳宗悅（1889~1961），日本著名民藝理論家、美學家、思想家，被譽為“民藝之父”。1913年畢業於日本東京帝國大學文科部哲學科。長期致力於對日本各地的民間工藝美術的收集、整理與研究工作。1936年創辦日本民藝館並任首任館長，1943年任日本民藝協會首任會長，1957年獲日本政府授予的“文化功勞者”榮譽稱號。由他發起的“民藝運動”在倡導重視日常用品之美與手工藝的價值、保護日本傳統工藝、向大眾傳播“民藝”之美方面做出了突出的貢獻。代表作有《茶與美》《民藝四十年》《工藝文化》等。

徐藝乙，南京大學教授，主要研究方向為文化遺產保護、民間文化研究、傳統手工藝。曾擔任國家非物質文化遺產保護工作專家委員會委員，1-4屆國家非物質文化遺產項目評審委員會美術組組長，前中國民俗學會常務理事，前中國民間工藝美術委員會副主任委員等。現為文化與旅遊部研培項目顧問，《中國大百科全書（第三版）·手工藝卷》主編。曾於1990年代將日本柳宗悅思想引進中國，譯著有《工藝文化》《工藝之道》《工匠之國》等；在重要報刊雜誌上發表多篇文章。