柳芬玲

本書以有趣的繪本貫穿整個學習主軸，內頁皆採中日對照呈現，配合清新的CD朗讀，不僅讓學習者練習基礎的閱讀，聆聽CD朗讀的學習方式更能幫助大家訓練聽力，並習慣日語的調性。之後，可跟隨CD朗誦的腳步，一起模擬學習日語的音調，藉由朗讀的方式，自我矯正日語上的發音，讓自己的日語擁有生動的語言表情。當對故事有了一定的熟悉度後，再擷取故事中相關的擬聲擬態語及句型表現加以說明練習，提昇日語能力。　　就是要你自然而然說日語！表現日語的高低起伏及抑揚頓挫，最大的關鍵在於「重音」和「句調」。在許多日語學習書上，單字後常會附加重音，就是要幫助學習者能說出標準的日語。句調主要是表現說話者的情緒及態度，因此每個語言間的句調差別性也比較小，語感也會比較好掌握，例如表示懷疑語尾上升、斷定時語尾則下降。雖然有上升、下降等不同的句調，但是，因為日文必須仍堅守單字重音的規則，如何將「重音」和「句調」徹底融合，將是日文發音的最大學習重點，本書可說是最快速上手的日語朗讀入門書。　　另外，本書是由中島兼作所繪的插圖，簡單的線條勾勒出來的水彩畫，帶點日本味的簡單畫風，將帶給讀者全新的視覺享受。

作者簡介：

中島兼作 Kensaku Nakajima 日本明治大?法?部畢業，於電腦系統公司擔任法律業務。一直都是處理法律常識等硬性題材書籍的中島，在某個機會下，為3歲大的女兒及1歲大的兒子填寫每日的幼稚園連絡簿時，突發奇想地用畫畫勾勒出小孩平日的童言童語，生動樸實的畫風令學校老師與家長們著迷，再加上太太的鼓勵，於2004年全家移居來台後，便真正開始了有「中島」原味的繪本創作。曾以「我的環島記」一書榮獲?頭鷹?書館手繪書比賽第二名，目前正積極投入製作「北投散散?」等動畫繪本作品。 柳芬玲　Sonia Liu 日本專修大學商學士畢業，曾於日本金屬商事(株)貿易部及基隆市、橫濱市姐妹會擔任翻譯。與先生中島兼作共同創作的「我的環島記」一書榮獲?頭鷹?書館手繪書比賽第二名。目前於日本包裝協會擔任禮品包裝講師，並於台北市市立圖書館及健康寶寶天母店，以自己活潑的肢體動作及多樣的聲音變化，講各式各樣有趣的故事給小朋友聽。

• 作者： 柳芬玲 繪者： 中島兼作
• 出版社： 上澤社 出版日期：2006-03-20 ISBN/ISSN：9868174147
• 語言：繁體中文 適讀年齡：18歲以上 裝訂方式：平裝 頁數：86頁
• 類別： 二手書> 中文書> 語言> 日文