桑恆昌

　　從多年前由向明和白靈主編的《可愛小詩選》中，認識了山東詩人桑恆昌的精悍短詩，體驗到由三言兩語，既表達深沉多義內涵的豐富性。本書所錄皆為小詩，但他詩中迴盪著凜然風骨和跌宕浩氣，並從人性的柔弱處予人大悲大痛的情感洗禮和淨化，讀來令人拍案。

作者簡介

桑恆昌

　　男，山東武城人，一九四一年生；原《黃河詩報》社長兼主編，技術職稱：編審；曾任中國詩歌學會副秘書長，中國作家協會會員，中國詩歌學會常務理事，國際華文詩人筆會理事。

　　出版詩集：
　　《出岫集》（二人合集。一九八四年十月。山東文藝出版社）
　　《光，是五顏六色的》（一九八七年十月。農村讀物出版社）
　　《低垂的太陽》（一九八八年十一月。中國文聯出版公司）
　　《桑恆昌抒情詩選》（一九八九年三月。華藝出版社）
　　《桑恆昌懷親詩》（一九九○年九月。山東文藝出版社）
　　《桑恆昌抒情詩選》（增訂本。一九九一年五月。華藝出版社）
　　《愛之痛》（一九九三年七月。百花文藝出版社）
　　《靈魂的酒與輝煌的淚》（一九九三年十一月。花城出版社）
　　《年輪．月輪．日輪》（一九九七年五月。遠方出版社）
　　《桑恆昌懷親詩集》（一九九九年三月。中國文聯出版公司）
　　《聽聽歲月》（二○○三年三月。中國文聯出版社）
　　《來自黃河的詩》（中德對照。二○○五年七月。德國漢堡wayasbah出版社）
　　《桑恆昌短詩選 》（中英對照。二○○六年十月。香港銀河出版社）。
　　《桑恆昌懷親詩選》（作家出版社。二○一二年五月）
　　《詩醒了，世界便睜開眼睛》（山東大學出版社。二○一四年七月）
　　《飛越栽不住界碑的天空》（安徽人民出版社，即將出版）

　　詩作入編六百多種選集；二七　多首（次）詩作翻譯成英、法、德、韓文發表，評論其作品的文章五百多篇，另有三部評著：
　　《桑恆昌論》（三十二萬字一九九三年六月，內蒙古人民出版社）。
　　《桑恆昌詩歌欣賞》（二十六萬字。一九九三年十二月。天津人民出版社）。
　　《桑恆昌一個詩做的人》（三十二萬字。即將出版。）

　　一九八九年五月二日︱六月四日，赴聯邦德國出席第六屆明斯特國際詩歌節。
　　二○○一年十一月，隨中國作家代表團訪問越南。
　　二○○二年七月四日︱八月一日，應德國巴登符騰堡州中國關係與合作促進會、凱爾勒詩人協會及索麗特宮科學基金會邀請，攜夫人衣美娟再度訪問德國。
　　二○○六年十月十九日︱二十五日，隨中國詩歌學會詩人訪問團訪問韓國。
　　二○一二年八月十日︱九月三十日，率中國詩人歐洲行團組，訪問匈牙利、奧地利、捷克和德國。
　　二○一五年七月，在臺灣爾雅出版社出版繁體版「小詩自選集」《觀海》。

書法家簡介

白金海

　　中國藝術院研究員。

　　自幼愛好中國書畫，自視為生命的一部分。有緣結識朱複戡大師入室弟子徐葉翎先生，受其影響對朱複戡藝術情有獨鍾。學書自二王入手，上溯秦漢，晉唐，著力夏商周三代頗多，各體均有涉獵。參展，參賽雖多，都以檢驗學習成果為目的，偶爾得獎不以為喜。作品在首都博物館，浙江博物館，南京博物館，山東博物館，以及臺灣、香港、匈牙利、捷克、奧地利、德國等藝術家多有收藏。