《陰影之歌》屬於華師大2020年度國家社科基金重大項目“非洲法語文學研究與翻譯”的組成部分。
《陰影之歌》內容梗概:塞內加爾首任總統也是位非常重要的詩人,《陰影之歌》就是他詩歌集代表作。詩集頌揚了非洲這塊黑大陸的文明及其價值觀,非洲土地的力量。桑戈爾盡情讚美了塞內加爾的美麗,尤其是非洲女性,因為她們象徵著力量、感性以及光輝。桑戈爾曾在法國求學,但他熱愛塞內加爾以及非洲的文化,他從中汲取靈感,想要達成“普世的文明”。全面反映了桑戈人的詩歌風格。
利奧波德·塞達爾·桑戈爾(Léopold Sédar Senghor,1906-2001),塞內加爾詩人、政治家、文化理論家,1960年至1980年任塞內加爾首任總統,被廣泛認為是20世紀最重要的非洲知識分子之一。