梁傳善

亞伯蘭‧拉路是第一位進入亞洲宣教的文字佈道士，他的足跡遍及香港、上海、和日本。在1883年，來自美國加州的他向復臨教會總會提出願意前往中國宣教，然而當時總會婉言拒絕，原因有三：他已至退休年齡、總會資金不足，另外，清末民初時期的中國社會並不歡迎「洋人」。

縱然宣教申請受阻，拉路仍毅然決然前往中國，他於1888年到達香港，往後的14年直至生命終結，他竭餘生之力為主作工，他與傳道同工於港口各處分發雜誌、小冊子和書籍，對所有來往香港的船員及民眾宣講福音。他唯一的目標就是把福音的信息傳給他所到之處的每一個人。且看本書如何見證他點亮中、日、韓第一道福音真光，見證「在人所不能的事，在神凡事都能」！

商品特色
★本書曾入圍美國太平洋出版社競賽項目──「基督徒傳記」並榮獲第一名！
★2015年台灣基督教文字協會金書獎入圍肯定。
★第一位進入亞洲宣教的自養文字佈道士之真實故事。

作者簡介：

愛琳‧蘭特麗 (Eileen E. Lantry)
著名童書作家，與夫婿傑 (Jay H. Lantry)在海外宣教長達16年，夫妻兩人都是虔誠的基督徒，多年來在南美洲的圭亞那服事。在她所寫的17本書中，常常顯示上帝創造大自然的奇妙。她曾任教職多年，也曾做過圖書管理員，她特別喜歡結合聖經的學習和大自然的奧秘，與年輕人分享。

她的嗜好有園藝、越野滑雪，做剪貼簿等，有2個兒子和4個孫子。著有《食人族的國王》、《神蹟之旅》、《瑪麗亞小姐的黃金》、《領航員的使命》、《斷掉的木棍》等書。

譯者簡介：

梁傳善
基督教會傳道人、講師。菲律賓國際基督復臨高級研究學院碩士（Adventist International Institute of Advanced Studies，AIIAS）。