楊淑欣

 

　　楊淑欣牧師曾經在教會牧養過信徒，又在基督教醫院擔任院牧多年，加上她的心性敏銳，依據實際探訪病人的經驗所累積的心得，寫成了本書，是一本値得推介給每位牧者以及關顧病患的長執和信徒們參考的好書。

 

　　如何幫助生病的人參透苦難的意義，並且體會主耶穌基督所言：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安，在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」（約翰福音十六章33節）探訪者必須要有感同身受的同理心，更需富有信仰之愛與關懷的心志，陪伴病人及其家屬走過艱難的旅程，邁向平安、健康與喜樂。

 

　　探訪者是病床邊的天使，對於探訪與協談的原理以及必須注意的事項，瞭解愈多，愈能幫助病人早日康復。而本書也有探訪時所需要的祈禱文，可以適切地供應病人及其家屬心靈的需求。願楊牧師這本著作，給您更多的裝備，更願上主賜福您愛心的事奉。

 

台灣基督長老敎會總會總幹事　羅榮光

 

 

　　馬雅各、馬偕等先人田歐美渡海來台，開始從事醫療傳道的工作迄今已百餘年。台灣的基督教醫院在這百餘年中也越作規模越大。但隨著時代社會的變遷，醫療資源的普及，當年馬偕博士時代的醫療傳道模式也產生很多的變化，甚至醫院規模越大，傳統醫療傳道模式所面臨的挑戰也越大，但是我們相信我們所信的是真的神，既然歷經漫長的歷史及不同文化的國家，祂仍屹立不搖，我們就有信心，當社會及醫療環境改變時，祂必爲我們開出一條醫療傳道的新路。

 

　　楊牧師有深厚的牧養經驗，所以在投入醫院的醫療傳道事工後，她能很快的用靈性眼光看透醫院與醫療的本質。事實上這不僅是一篇論文，它也是楊牧師這幾年在「嘉基」作醫療傳道的實踐工作，所以寫出來有骨有肉，理論與實際均作了最密切的配合，讓我們爲她祝賀！

 

嘉義基督敎醫院院長　陳誠仁

 

 

 

　　「讓高牆倒下吧！」是一篇由李家同先生所寫，描述1948年德蕾莎修女離開她住了二十多年的修道院，她脫下那套厚重的黑色歐洲式修女道袍，換上了一件像印度農婦穿的白色滾藍邊衣服，表示從此她要走出高牆，走進入一個貧窮、髒亂的悲慘世界的報導。高牆在今天的世界中依然存在，可是對德蕾莎修女而言，高牆已經消失了，她不再過舒適安定的生活。德蕾莎自此創立了垂死之家，在這裏的人，必需是病危無家可歸的流浪者。

 

　　德蕾莎修女的禱文這樣寫著：「窮人餓了不僅只希望有一塊麵包而已，更希望有人愛他。窮人赤身露體不僅希望有人給他一塊布，更希望有人能給他應有的尊嚴。」任何人都需要尊嚴，不論在任何地方，—位病人到醫院看病不只是希望將病醫好，更期望在就醫過程中得到應有的尊嚴，讓身、心、靈得以痊癒。本書的目的便是期待醫療的高牆倒下，讓耶穌的愛觸摸每一位到醫院就醫的病患；也讓醫院工作人員心中的高牆倒下，改變服務品質，讓人的生命更加地豐盛。