楊琨

　　一九一三年，一家不起眼的舊書店在東京的書店街──神保町開業，當時誰都沒有想到，一百年後的今天，她會成為日本最具影響力的出版社之一，肩負起從哲學、科學、文學多角度為日本人傳播文化和知識的重任。那小小的舊書店，就是今天的「岩波書店」。

　　岩波茂雄從故鄉長野來到東京求學，後來創立岩波書店，度過了波瀾壯闊的一生。他以出版名作家夏目漱石的著作為起步點嶄露頭角，又創立「文庫」和「新書」形式的叢書，為業界爭相仿效，至今仍是日本最為廣泛使用的書籍模式之一。他畢生追求真理和正義，即使在軍國主義盛行的戰爭年代，仍然不諱軍部的強權和壓迫，堅持立場，強烈反對日本侵略中國，為幫助中國朋友盡心盡力，更希望藉着向中國的大學贈書，連繫兩國友好和文化交流。

　　本書作者安倍能成是岩波「最無顧忌的友人」，以溫厚的理解與毫無顧忌的批判眼光撰寫此書，不僅講述了岩波茂雄的出版事業，還毫不保留地談及他以往鮮為人知的私生活，使我們得以領略一代出版家的氣概與赤誠。
 

作者簡介

安倍能成 （1883-1966）

　　日本哲學家、教育家。第一高等學校及東大哲學科畢業，歷任法政大學教授、京城帝國大學教授、第一高等學校校長、貴族院議員、文部大臣、學習院院長等要職。他和本書主角岩波茂雄是從學生時代起的好友，對岩波的生平及其書店的發展都有深入的認識。

譯者簡介

楊琨 （1972- ）

　　一九七二年出生於中國黑龍江省。一九九四年畢業於山東大學外文系日語專業，畢業後生活在大連，先後就職日本駐大連辦事機構、日本富士銀行大連分行、日本貿易振興會大連事務所、日本鳥取縣大連事務所。二零零六年移居北京，從事自由翻譯至今。