楊麗慧

亞洲與歐洲的相互發現可以追溯到幾百年前，且經歷了巨大的嬗變。兩大洲之間的糾葛帶著殖民主義歷史的色彩，由於冷戰的白熱化而中斷。然而，1996年3月亞歐會議的召開，邁出了走向平等夥伴和深刻關係的重要一步。翌年誕生的亞歐基金會(ASEF)既是這一新生關係的具體表現，也是使這兩個地區建立起公民社會的嘗試。
許通美教授是我們當代一位備受尊敬的外交家。他是新加坡最有名的"美國派"，作為新加坡駐聯合國的常駐代表和駐美國大使，在美國生活了二十餘年。當他被任命為亞歐基金會執行主席，轉變成"歐洲派"時，令許多欽佩他的人大感意外，不過他們並不懷疑他的外交才幹和國際地位使他成為彌合亞歐之間鴻溝的最理想人選。
本書是許通美教授任職亞歐基金會執行主席期間的演講與著作文集。其中包含了他關於亞歐關係中政治、經濟、公民社會三大支柱的思想。讀者在這本書裏將會讀到他對某些形成新世界秩序的主要潮流、對某些影響了亞洲和歐洲的轉變的關鍵事件的評價。他指出兩個大陸之間的協同作用，但也毫不含糊地指出應當承認和尊重觀點差異。關於正在形成過程中的新合作關係，這本書為日益增多的文獻作出了有意義的貢獻。

許通美教授是新加坡國立大學(NUS)的法學教授，目前擔任新加坡巡迴大使、亞歐基金會執行主席。他曾擔任新加坡國立大學法學院院長，新加坡駐聯合國、美國、加拿大、墨西哥大使，主持過海洋法大會和地球峰會。他領導一個新加坡智囊團----政策研究所，擔任過第一任國家藝術理事會主席。他還擔任過聯合國秘書長派往俄羅斯、拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛的特使，在世界貿易組織中兩次擔任爭議仲裁委員會主席。