歐德瑞契．陸吉卡

　　你知道嗎？
　　賓士設計的世界第一輛汽車，其實只有三個輛子。
　　在賓士之前，科學家還發明過：蒸氣拖車、蒸氣馬車和「河馬」自動車！?
　　世界第一場賽車的冠軍車，時速只有24公里。
　　經過了100年，汽車可以跑得跟飛機一樣快了，到底有多快呢？
　　車子除了跑得快，還要有拉風的外型，你知道幾種經典車款呢？

　　最早的輪子出現在六千年前。一直到西元1776年，瓦特改良蒸氣機，現代汽車的誕生就不遠了。

　　第一輛用內燃機啟動的汽車是在西元1886年，由賓士發明。西元1906年，汽車的時速已達到200公里，和第一輛汽車相隔只有20年。人類的歷史也跟著汽車的速度快速變化。

　　《原來如此，汽車的故事》介紹影響汽車出現的幾個關鍵因素，從輪子的發明說起、再到蒸氣機、內燃機的改良成功，形成現代汽車的雛型。然後介紹人類在追逐速度的天性下，各個時代、各式各樣的跑車、概念車。

　　此外，也利用圖解，為喜歡車子的孩子們，說明四行程引擎的原理，以及汽車的內裝，和改變汽車面貌的各種周邊配備，例如：安全氣囊、動力方向盤等。

得獎紀錄

　　已售出十種語文版本：繁體中文、簡體中文、波蘭、俄羅斯、烏克蘭、義大利、法國、保加利亞、韓國、立陶宛。

　　＊注音：是○  否●

作者簡介

歐德瑞契．陸吉卡

　　就讀教育系，當過幾年老師。後來在一家捷克的大出版社擔任總編輯。離開出版社後，成立自己的出版工作室。他是成功的兒童文學作者，作品翻譯成不同語文版本。

繪者簡介

湯瑪士．佩尼契奇 Tomáš Pernický

　　專業平面設計及插畫家。受教於捷克的知名設計師Josef Válek，插畫風格受到五〇和六〇年代的風格影響。手繪和電腦併用。除了繪製童書，海報和版畫也賣到世界各國。擅長設計企業的logo和CI。合作公司除了捷克，還有海外各國，包括：捷克啤酒Bernard family brewery。

卡特麗娜．馬卡洛薩瓦Kateřina Makaloušová

　　畢業自捷克布爾諾工業大學美術系的「平面設計1學院」。 她的大學畢業作品獲得2011年捷克茲林設計大賽的第二名。研究所畢業後，和丈夫搬到布拉格，開始從事插畫、設計的工作，和不同領域的企業合作。工作之餘，她喜歡動手製作首飾、烹飪和旅行。

審訂者簡介

羅焜平

　　汽車線上情報雜誌總編輯

譯者簡介

張瓊懿

　　美國德州農工大學（Texas A&M University）醫學生理學博士，譯有《癌症探秘》（天下文化）、《我發瘋的那段日子》（行路）等書。

　　因為深信孩子就該看故事書長大，所以在陪伴兩個孩子成長的過程中，帶著他們閱書無數，沒想到，最後自己竟一不小心栽進了童書的世界，無法自拔。

　　於是，悄悄的從科學界跨足童書界，期待可以幫中文小讀者打破語言上的隔閡，一起暢遊於無限的可能中。