得獎紀錄:
★獲1994年美國貝斯爾德翻譯金牌獎
★1994年美國圖書館協會年度最佳童書
★好書大家讀活動推薦好書
購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
|
有 1 項符合
比拉兒‧羅倫蒂的圖書 |
$ 80 ~ 176 | 學徒
作者:比拉兒‧羅倫蒂 / 譯者:王潔 出版社:台灣東方出版社股份有限公司 出版日期:2002-09-01 語言:繁體書 共 3 筆 → 查價格、看圖書介紹 |
|
一心想學畫的阿德諾,捨棄了祖傳的裁縫業,寧可到才華洋溢的繪圖大師多那托畫室理當學徒。他忍受不公平的待遇,只等待有朝一日能實際參與繪圖工作。沒想到在一個午夜時分,他隨著神祕的腳步聲上了閣樓,發現了一樁駭人的祕密……
作者簡介:
比拉兒‧羅倫蒂(Pilar Molina Llorente)出生在馬德里,學的是美術史、繪畫,但對音樂、語言、心理學等亦多所涉獵。平時除了寫作外,也翻譯英文、葡萄文、義大利文學等藝術、美勞或童書,豐富西班牙小讀者的精神食糧。
一九六四年,比拉兒‧羅倫蒂以小說《巫特和他的星星》(Uty las estrellas)獲得「唐榭歐」(Doncel)獎,一九七二年再以《Elterrible florentino》獲得這個獎項,此書同時也獲得一九七三年的CCEI獎。一九七三年,她再以《Zamaor》獲得Barco de vapor。本書《學徒》於一九八九年出版,獲得一九九四年美國貝斯爾德翻譯金牌獎,目前以十種不同的文字版本在世界各地流傳。
身為一個母親和童書作家,比拉兒‧羅倫蒂認為兒童因為生活經驗不足,不見得理解文學作品真正所要表現的意含,所以作者應該深入了解兒童的經驗、好奇心和分析能力,用比較直接的觀念,提供小讀者具探索性的作品。
比拉兒‧羅倫蒂的作品有一個特色,就是讓書中主角自己解決他們的問題,在讀者面前思考、決定、下判斷。她認為這樣可以教讀者如何運用智慧和付諸行動,進而幫助小讀者了解人的尊嚴和價值,建立健全的人生觀。
|