安田佳景奶奶年老體衰,還出現了認知障礙的癥狀,早上從床上爬起來去廁所都很費勁,但還是堅持住在自己的房子里。她的生活分為三種日子:有上門護理的日子,去日托中心的日子,還有已經死去的兒子的老婆來的日子。
她在現實與回憶的混沌里昏昏沉沉,絮絮叨叨,一面漸漸喪失自理能力、走向生命的終點,一面任由思緒跳躍回溯、將過去抽絲剝繭,察覺自己死氣沉沉的人生中那些關於幸福與絕望、拋棄與守護的痕跡……
在她的故事里,縫紉機關乎生存,金魚指向愛;縫紉機給了她尊嚴與自由,而金魚給了她活下去的執念。
作者:永井美糸,日本作家,1965年生於日本神奈川縣。2021年憑借出道作《縫紉機與金魚》獲得第45屆昴文學獎,並於翌年入圍三島由紀夫獎及野間文藝新人獎。
譯者:董紓含,自由譯者。日本東北大學比較文化論方向碩士,中央戲劇學院東方戲劇方向博士。譯有《狂言機器人》《津輕》等。過着高飽和度的生活。