波莉雅．普拉文絲卡婭

由 BCBF 波隆那插畫家展覽獲獎者
波莉雅．普拉文絲卡婭創作
有趣又溫馨的數數遊戲書。
打開書之前，請先搖一搖！

◇◆◇◆
糟糕！所有的動物都亂了套！
只有一隻鱷魚保持了平衡，
而其他動物的身體部位都亂七八糟！
青蛙和豬長出了翅膀，
鳥的身體變成了毛毛蟲……

◇◆◇◆
這是一本為孩子量身打造的認知互動遊戲書。
讓我們搖晃書本，
幫助動物們恢復原狀！

每一頁提供一個新的建議，
邊搖邊數數，從1數到10。
把書倒過來翻過去，輕輕搖晃，
看看動物們會變成什麼模樣！

◇◆◇◆
───｜內容介紹｜───

哎呀，真是一團亂！
只有1隻鱷魚的樣子是對的，
其他動物都混在一起啦！    

來，輕輕搖一搖書本，
看看能不能讓大家在下一頁都回到自己的位置。

現在有2隻可愛犀牛，
可是周圍……又亂成一團啦！

這不是我們想要的樣子！
讓我們把書上下翻轉，再轉回來，看看會變怎樣！

太好了，有3隻條紋老虎……
但其他動物都四腳朝天啦！
哎呀，真是亂糟糟！

再試一次！
把書倒過來，再倒回去，
讓大家都回到正確位置！

好，來瞧瞧吧！四周還是一團亂！
哪時候才會正常呀？
喔不！搖得太用力，所有動物都跑掉啦！
現在這裡只留下一地亂七八糟的腳印！
你覺得，我們還要再試一次嗎？


 
◇◆◇◆
───｜本書特色｜───
◆學齡前的幼兒最喜愛自己動手玩遊戲。透過搖晃書的巧妙設計，讓孩子在閱讀中自然學習1到10的數字概念。
◆帶領孩子在恢復動物樣子的過程中認識動物，進而提升孩子的觀察力。
◆作者創作這本有趣可互動的圖畫書，旨在引導孩子進入閱讀和書籍的世界。
◆有趣的結局讓我們忍不住想一遍又一遍讀這本書，就像許多孩子喜歡做的那樣。
◆貼近人們日常生活與心理，適合親子共讀。

作者簡介：

姓名:波莉雅．普拉文絲卡婭
插畫家與藝術總監，居住於英國倫敦。
曾為多家出版社繪製插圖、擔綱設計，於2023年獲選波隆那童書展插畫展(Bologna Book Fair Illustrators’ Exhibition)以及2025年入圍金風車獎決賽。

譯者簡介：

姓名:朱詩迪
專職譯者，政大俄文系畢業，曾任影展電影字幕翻譯，目前兼職自由翻譯工作，譯有《留一段時間給自己：找回我們在緊密連結的世界中，終將遺忘的獨處時光》、繪本《我就是愛生氣》。