| FindBook |
|
有 1 項符合
海因里希．海涅的圖書 |
Readmoo - 詩
- 
看圖書介紹|
|
海涅
克里斯蒂安·約翰·海因里希·海涅，出生時用名哈里·海涅，19世紀最重要的德國詩人和新聞工作者之一。海涅既是浪漫主義詩人，也是浪漫主義的超越者。他使日常語言詩意化，將報刊上的文藝專欄和遊記提升為一種藝術形式，賦予了德語一種罕為人知的風格上的輕鬆與優雅。作為批評家、熱心於政治的新聞工作者、隨筆作家、諷刺性雜文作家、論戰者，他既受喜愛，又遭懼怕。他是作品被翻譯得最多的德國詩人中的一員。海涅最廣為人知的一首詩可能是由孟德爾頌為之作曲的通過音樂傳播的《乘著歌聲的翅膀》。
維基百科圖書介紹 - 資料來源：Readmoo 評分：
圖書名稱：海涅詩選
海涅是19世紀最重要的一位德國詩人，被稱為「德國古典文學的最後一位代表」。馮至被魯迅先生譽為「中國最傑出的抒情詩人」，是中國德語文學翻譯與研究的開拓者和奠基人。
本書收錄了馮至先生翻譯德國詩人海涅的《海涅詩選》、長詩《德國，一個冬天的童話》，全面展現了海涅的創作成就。
透過馮至質樸而充滿藝術性的譯文，引導讀者理解德國人的思想，並借此一窺經典德語文學的樣貌。
|
