★美國以撒‧傑克‧濟慈獎(Ezra Jack Keats)新銳插畫家獎得主
★榮獲美國3x3當代插畫獎、童書作家與插畫家協會(SCBWI)大獎
小男孩最愛吃冰淇淋了,每種口味、形狀、顏色他都喜歡!
但是當他在店門口排隊時,等待的心情可不好受。
美國「以撒‧傑克‧濟慈獎」得主海蒂•伍德沃德•雪菲爾,
將美味的冰淇淋融入孩子們的豐富情緒。
藉由繽紛活潑的冰淇淋拼貼畫,加上小男孩生動、極富張力的神情,
表現出快樂、煩躁、崩潰、失落、驚喜……等心情轉折與變化。
經歷一場意外後,小男孩才嘗到「最甜蜜的冰淇淋」滋味!
本書特色
1.以孩子喜歡的冰淇淋,作為認識各種情緒的導引。
2.豐富繽紛的拼貼畫、不同材質的藝術表現,滿足美感教育需求。
3.學習認知不同形狀、顏色、數字。
4.傳達耐心等待、分享互助的正向教養觀。
六大領域分類:情緒、社會
六大核心素養分類:覺知辨識、表達溝通、關懷合作、想像創造
閱讀關鍵字:分享、延宕滿足、情緒管理、幫助別人、耐心
作者簡介:
海蒂•伍德沃德•雪菲爾
她的第一本圖畫書《一磚一瓦》(Brick by Brick)獲得了以撒‧傑克‧濟慈獎 (Ezra Jack Keats) 新銳插畫家獎,並榮獲了兒童圖書作家和插畫家協會的眾多獎項。她經常拍攝激發故事和拼貼畫靈感的各式照片。她現居密西根州。作者官網:heidibooks.com
譯者簡介:
歐玲瀞
愛狗的廣播節目主持人,台東大學兒童文學研究所畢業,同時也從事兒童文學推廣相關工作。平日喜歡在書本與生活裡發掘故事與感動,然後透過文字、圖像或聲音,將之化作美好的禮物來分享。
翻譯作品:《100顆種子》、《森林有多少樹?:幫助小孩學會多元思考》、《西洋菜》。
各界推薦
名人推薦:
▍專文推薦
歐玲瀞|繪本教學講師、廣播節目主持人
▍真誠推薦(依姓氏筆劃排序)
沈雅琪(神老師)|資深教師
流動瓶子|諮商心理師
張美蘭(小熊媽)|親職∕繪本作家
趙介亭|綠豆爸的幸福拼圖
「這則故事像極了生活裡,喜怒哀樂的自然呈現。陪伴孩子長大過程中,面對他們的情緒反應,不需要評論,只要能看見與欣賞,就是美好的陪伴了!」—流動瓶子 阿德勒親子諮詢∕講師
「每個情緒都有不同的表情,跟著冰淇淋男孩,一起經歷從期待、擁有、失望,最終因為分享而喜悅的旅程吧!」—趙介亭(綠豆爸)可能幸福學院創辦人
「作者對於孩子的幽微心思相當程度的掌握,精準捕捉了主角所有的情感,貼近孩子的真實感受。」—歐玲瀞 繪本教學講師、廣播節目主持人
國際好評
▍最令人垂涎的冰淇淋,以數位拼貼的插畫技法,傳達了孩子生活中的豐富情感。——《出版商周刊》Publishers Weekly
▍小男孩敏銳的觀察到享受冰淇淋的多種方式,雪菲爾的藝術作品令人回味無窮。——《兒童圖書中心公報》The Bulletin of the Center for Children’s Books
名人推薦:▍專文推薦
歐玲瀞|繪本教學講師、廣播節目主持人
▍真誠推薦(依姓氏筆劃排序)
沈雅琪(神老師)|資深教師
流動瓶子|諮商心理師
張美蘭(小熊媽)|親職∕繪本作家
趙介亭|綠豆爸的幸福拼圖
「這則故事像極了生活裡,喜怒哀樂的自然呈現。陪伴孩子長大過程中,面對他們的情緒反應,不需要評論,只要能看見與欣賞,就是美好的陪伴了!」—流動瓶子 阿德勒親子諮詢∕講師
「每個情緒都有不同的表情,跟著冰淇淋男孩,一起經歷從期待、擁有、失望,最終因為分享而喜悅的旅程吧!」—趙介亭(...
推薦序
意外的好滋味
文◎歐玲瀞|繪本教學講師、廣播節目主持人
對於冰淇淋控而言:任何時節品嘗這個心頭愛,永遠是難忘的好滋味!一個人吃冰淇淋時當然可以大口爽快,如果換成和好友們一起分享呢?
對照成人世界的實事求是,從孩子的視角所描繪擁有冰淇淋的世界,卻是充滿各種想像與變化。因為在孩子的世界裡,他不會掩飾自己的真實感受,而是簡單又直接將喜、怒、哀、樂全寫在臉上。
作者對於孩子的幽微心思具有相當程度的掌握,巧妙的運用了幾個容易產生共感的場景,並且依序加重力度來呈現主角的情緒轉換與張力。如:漫長的排隊等待,吸引主角目光的是各個大快朵頤的臉(讓我想起近幾年來,最有感觸的購買防疫物資排隊日常寫照:排在隊伍後方的我們不停的關注著——現在排到誰了?以及買到貨時的歡欣無限!讓原本作為常備品的「口罩、篩劑」增添了一股非凡意義,成為受眾人欽羨的戰利品)。
還有「冰淇淋掉了!」在大人們眼中可能是一件微不足道的小事,對於孩子來講,他在短短的片刻經歷了傷心、懊悔與自責……其情緒的強度,一點也不亞於大人因為不慎,而失去一次好的職場機遇。
此外,作者運用拼貼等多元媒材呈現的圖像與文字互相融會、協調,共同表現創造出的世界,不僅精準的捕捉了主角所有的情感,也給了讀者空間,恣意想像連結自己與冰淇淋相遇的經驗——我在歐洲旅遊時,真的見識了色彩無比繽紛如同螢光色的冰淇淋。
讀者們如果視線再關注於畫面上背景的主色調,會發現它默默支撐著每個頁面所要表達的情緒溫度(請留意作者冷暖系色調的流暢切換)。最後在主角情緒低落的藍色系空間氛圍裡,因著旁人的善意分享出現的那道彩虹(也表達了各個多彩的冰淇淋),是整個故事結束前的精采亮點,讓原本看似悲傷的意外,轉換成一個意外的驚喜!
貼近孩子的真實感受,體現生活中分享的好滋味,如同雨後與彩虹不期而遇的喜悅,是這本書的魅力所在。
意外的好滋味
文◎歐玲瀞|繪本教學講師、廣播節目主持人
對於冰淇淋控而言:任何時節品嘗這個心頭愛,永遠是難忘的好滋味!一個人吃冰淇淋時當然可以大口爽快,如果換成和好友們一起分享呢?
對照成人世界的實事求是,從孩子的視角所描繪擁有冰淇淋的世界,卻是充滿各種想像與變化。因為在孩子的世界裡,他不會掩飾自己的真實感受,而是簡單又直接將喜、怒、哀、樂全寫在臉上。
作者對於孩子的幽微心思具有相當程度的掌握,巧妙的運用了幾個容易產生共感的場景,並且依序加重力度來呈現主角的情緒轉換與張力。如:漫長的...