清凈筏集

◎翻译尽量贴近经文原意，不另做批注，给予读经者流畅的阅读体验。
◎为方便对照解读经义，采用分卷逐段译释的方式，为读者开启趣入之门。
◎文字音声皆为助缘法相，心念动处信手读来皆为缘法，无不是开悟之机。

《首楞严经》者，诸佛之慧命，众生之达道，教观之宏纲，佛门之要关也。

《楞严经》全名《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》，唐代中叶开始流通，共十五卷，长期被汉传佛教人士推崇，有「佛教全书」的美称。
宣化上人赞誉说，在佛教里，所有的经典，都很重要，但是《楞严经》更为重要。凡是有《楞严经》所在的地方，就是正法住世。《楞严经》没有了，就是末法现前。《楞严经》是佛的真身，楞严经是佛的舍利，楞严经是佛的塔庙。
网络时代，各种信息取得方便，种种的道理和说法如恒河沙，但学佛必须具备正知见，才能免于坠入末法时代的附佛外道，作者以《楞严经》白话翻译本邀请诸位善知识，一起来理解楞严，同享甘露，共品醍醐。

阿难言：如来现今征心所在，而我以心推穷寻逐，即能推者，我将为心。佛言：咄！阿难，此非汝心。阿难矍然，避座合掌，起立白佛：此非我心，当名何等？佛告阿难：此是前尘虚妄相想，惑汝真性。由汝无始至于今生，认贼为子，失汝元常，故受轮转。

阿难说：世尊现在询问心在哪里，而我用心仔细推敲寻找，这个能够思考推求寻找的，就是我的心。
佛陀斥责说：不对！阿难！这不是你的心！
阿难惊慌失措，离开座位上站起来，双手合掌对佛陀说：这不是我的心，那它是什么呢？
佛陀告诉阿难：这个是你对现前尘境尘影虚妄业相攀缘分别而生的推想，它迷惑了你真正的心性，让你从无始以来直到今天，以假为真，迷失你原本常住真心，所以受到生死轮回之苦。

清净筏集