渥美公秀

不是「萬一」而是「隨時」
365天，天天都是「防災日」

　　由167名阪神大地震受災民眾現身說法的隨時防災手冊

　　本書記錄了由日本167名經歷過1995年阪神大地震的受災民眾，所口述的親身經驗與智慧，讓讀者可以藉由此書的宣導，將地震相關的防災知識融入每個人的生活當中，隨時隨地做好防災的準備。書中除了文字的介紹外，還由人氣藝術工作者「寄藤文平」繪製大量的插畫來輔助說明，讓本書以淺顯易懂的方式教導讀者最基本、最有用的防範地震災害知識。

監修者簡就

渥美公秀

　　1961年生於大阪府。在神戶大學文學院工作時，位於西宮市的住家曾遭受阪神大地震侵襲，因而加入了避難所的義工工作，爾後就持續研究災害義工的工作並加以實踐。專攻的領域為團體動力學（Group Dynamics）。1997年起在大阪大學研究所人文科學研究科，開設義工人文科學講座。2005年起在大阪大學溝通設計中心，進行以降低災害與義工等為主題的研究。此外還擔任特定非營利活動法人日本災害救援義工網的理事一職，並投身於國內外災害的現場，包括台灣集集大地震、伊朗東南部地震與新潟縣中越地震等地，持續進行與救援、復興及防災等相關降低災害及義工的相關研究。研究工作詳情可參照cdv.hus.osaka-u.ac.jp/。主要著作為《義工的智慧》（大阪大學出版會）。

前言

　　1995年1月17日，早上5點46分52秒。

　　從那時起已歷經12年的歲月。

　　高速公路高架橋崩塌與都市的安全性。大樓、民宅的倒塌與救濟。火災與消防活動。封鎖基礎設施所引發的混亂局面。民眾在逃到避難所後的生活和護理。義工積極的表現。阪神大地震是近年規模最大的都市直下型地震，許多人以各種不同的切入點將之記錄下來，從形形色色的立場出發持續研究。

　　於是，抗震能力強的房屋似乎是增加了。

　　耐震的技術也有所進展。

　　對地震的知識也應該比以前更深入了。

　　那麼，我們是否變成抗震能力強的人類呢？

　　本書就是在這樣的疑問下誕生。

　　那時，當地民眾在想什麼，又做了些什麼呢？而他們現在在做什麼呢？在經過12年後的現在，我們想再度彙集當時民眾的心聲。我們透過同樣有這種想法的義工人員，盡可能訪問許多人士的遭遇，將167位民眾的經驗談集結成書（問卷調查117人，口述訪談50人）。

　　這本書是根據各方受災民眾的意見編輯而成的防災指南，內容和其他書籍不太一樣。它絕不是包治百病的處方箋，不是收集正確答案擬出防災措施，只要手裡有一本就能高枕無憂。這本書就像是筆記一般，歸納出歷經阪神大地震摧殘的人們各自的心聲及種種應變之道。

　　阪神大地震的受災民眾有30萬人以上，本書介紹的不過是部分生還者的親身經驗。想必仍有更多的苦難，更多的智慧，還有更深切的體驗無法用言語形容，這一點我們必須在此致歉。

　　我們希望防災工作不是為了地震才特別努力去做，而是將它視為一件近在眼前的事情，自然而然地融入我們的生活方式當中。我們滿懷這樣的心情製作的書籍不是《地震萬一筆記》，而是《地震隨時筆記》。期盼這本書能幫助各位讀者以自己的立場來思考防震措施，這比能否馬上派上用場更重要。

地震隨時小組