潔琪．阿祖兒．克萊瑪

導讀

〈安抵睡夢鄉〉

睡不著的時候，你會怎麼辦？

讀字典、喝熱可可、聽音樂、數羊、回憶過去、擔憂未來……還是想著自己怎麼還睡不著呢？

生活中難免都有睡不著覺的時候，對精力旺盛的兒童來說，還沒玩夠就得早早上床睡覺，痛苦程度大概與大人的「失眠」困擾相去不遠。

這則故事即是一場以小老鼠永無止盡的藉口（解釋他為何睡不著），以及老鼠媽媽可愛又富想像力的建議所發起的睡前戰爭。每當小老鼠無法入睡，帶著千奇百怪的理由去找媽媽求救時，這位智慧又有耐心的母親就會一邊忙著手上的工作，一邊為小老鼠想出新方法。對於每天忙著哄小孩入睡已經無計可施的天下父母，或者每晚苦於失眠、無法一覺到天亮的大小朋友而言，本書是否還藏有其他令人「犯睏」的魔法呢？

從文字上看來，作者敘事的節奏以小老鼠找媽媽求救、老鼠媽媽提供方法、小老鼠努力照做的三步驟構成一個完整的循環。情節對稱、對話句式相仿，加上一樣的事件再三重述，閱讀之際便成功締造了令人昏昏欲睡的效果。圖畫而言，繪者以柔和的色調描繪各個角色、周遭可愛的玩偶，以及居家布置等，也為全書營造出一股寧靜安詳、睡眼迷濛的氛圍。而一幅幅充滿繽紛幻想的跨頁，像是場絢麗的紙上美夢，除了展現孩子栩栩如生的想像力，更讓讀者遨遊在美好幻想的同時，不知不覺沉沉入睡。

小老鼠最後終於在媽媽溫暖的懷抱中呼呼大睡，我們似乎可以發現作者心目中應對「失眠」的最佳解答──抱抱身旁親愛的家人，彼此陪伴，直到每個人心中都充滿了愛與溫暖，自然而然就會安抵睡夢鄉。作者潔琪談本書的創作靈感時曾說：「當我與朋友們分享『晚上如何哄小孩上床睡覺』的育兒經時，我們最後不是開懷大笑，就是崩潰大哭。就在你想要窩在一本好書和一杯好茶當中時，你親愛的小寶貝就會帶著101個藉口來告訴你他為什麼還睡不著。如果你也有相同的困擾，你和你麻煩的小小守夜人一定會喜歡這本《如果你想呼呼大睡》。當你在老鼠媽媽和小老鼠身上看到自己的身影時，你一定會愛上這個故事。」身為一名母親，她非常寶貝那些跟孩子們依偎在一起讀床邊故事的睡前時光；相信本書不但能讓孩子們都做個好夢，也可以幫助許多無法好好入睡的大人一夜好眠。

導讀

〈安抵睡夢鄉〉

睡不著的時候，你會怎麼辦？

讀字典、喝熱可可、聽音樂、數羊、回憶過去、擔憂未來……還是想著自己怎麼還睡不著呢？

生活中難免都有睡不著覺的時候，對精力旺盛的兒童來說，還沒玩夠就得早早上床睡覺，痛苦程度大概與大人的「失眠」困擾相去不遠。

這則故事即是一場以小老鼠永無止盡的藉口（解釋他為何睡不著），以及老鼠媽媽可愛又富想像力的建議所發起的睡前戰爭。每當小老鼠無法入睡，帶著千奇百怪的理由去找媽媽求救時，這位智慧又有耐心的母親就會一邊忙著手上的工作，一邊為小老鼠想出新方法。對於每天忙著...