推薦序
一九八○年代初期，主邀請我的丈夫和我離開我們的世俗工作，跟隨祂進入宣教工作，並在沒有可見財務支援的情況下過生活，信靠祂超自然的供應。在那個季節，祂清楚表明我們不能將需要告知任何人，只能向祂求助（直到今天，我們仍不讓人得知我們個人的需要）。
當祂發出這份邀請時，我真的是滿有信心、極其興奮。我們渴望踏入這個新的季節，對聖經中所應許的豐盛生命抱著極大的期望，相信它每天都會彰顯出來。我們已經從朋友和所認識的宣教士那裡聽見許多第一手的見證，是關於神出於主權的超自然供應；我們也仔細地努力研究聖經，從創世記到啟示錄，擁抱神豐盛供應的每一個美麗應許，我們的每一個需要將得到滿足。在神的話語中，我們找不到任何一處指出神拒絕供應那些祂所愛又照祂心意而行的人。我們清楚看見神對祂百姓的旨意是，我們在生命的每一個層面都昌盛有餘。我們完全相信，當我們順服神，祂必超自然地供應。我們的心洋溢著喜樂的期待，並邁開步伐順服祂的邀請。
進入這個新季節沒多久，我們就意識到：若不經歷一場強烈的「信心爭戰」，我們所相信會釋放的神蹟是不會出現的。五年之久，我們天天都在打這場仗，同時也忠心殷勤地履行神話語中有關供應的所有指示。我們從未錯過一次什一，我們奉獻，我們是忠實的管家，按智慧行事。我們不使用信用卡、沒有負債，我們簡樸度日。然而，還是有一些非常困難的挑戰，有些日子裡，我們甚至缺乏供應家庭所需的食物（雖然食物總是在我們每晚上床之前出現）。儘管這個季節充滿挑戰，我們知道自己別無選擇，只能順服神─我們沒有「B計畫」。我們每天都在宣讀神的話，話語卻看似落在地上，沒有實現。
我們在這場關乎忠心、折磨人的戰役中堅持長達五年。然後有一天，就在一瞬間，我們的一切都有了突破。如同靈裡發生了轉變，一個豐盛的領域被開啟，於是我們享受其中直到今日。幾十年後，我們仍在神富足和財富的領域中安身立命。祂來真的是要賜給我們所有人豐盛的生命。
在拜讀韓若柏的書《從天堂法庭啟動財務興盛》之後，我相信，倘若我們在旅程一開始的時候就能理解本書中的有力洞見，我們的戰役就不會如此漫長和折磨人了。
我時常遇到美好、寶貴的信徒，他們在匱乏和貧窮中苦苦掙扎。他們對神忠心耿耿，順服祂的話語，卻無法確保他們的突破。我們清楚知道，這種壓迫和掙扎並非神對他們的旨意，因此一定有一個解答！我相信那最終能帶來幫助、突破阻力之牆的重要關鍵，會在《從天堂法庭啟動財務興盛》中找到。這本書不僅建立在紮實的經文基礎上，也充滿了許多經歷突破之人的見證，能建立人的信心。
你正在掙扎嗎？開始喜樂吧！當你應用本書的教導時，事情可以為你迅速轉變。
你期待神釋放更大的富足和財富在你的生命中嗎？你也會喜愛這些為你打開增長之門的洞見。
謝謝你，韓若柏，感謝你與基督一同勞苦，向祂的百姓釋放出這份美妙的禮物。
派翠西亞‧金（Patricia King）
共 
