潘彥芸 著

一、簡單招呼篇



1. 你好



早安　　おはようございます。　 　早晨起床後使用。

　　　　ohaiyoo gozaimasu



你好　　こんにちは。　　　　　 　白天使用（午安）。

　　konnichiwa

　　　　こんばんは。　　　　　 　晚間使用。

　　konbanwa



晚安　　おやすみ（なさい）。

　　oyasumi (nasai)



會話試一試



●　Ａ：おはようございます。／こんにちは。／おやすみ（なさい）。

　　ohaiyoo gozaimasu konnichiwa oyasumi (nasai)

　　　 早安。　　　　　　　　午安。　　　　晚安。

　 Ｂ：おはようございます。／こんにちは。／おやすみ（なさい）。

　 ohaiyoo gozaimasu konnichiwa oyasumi (nasai)

　　　 早安。　　　　　　　　午安。　　　　晚安。



●　Ａ：こんにちは。お元気ですか。

　 konnichiwa ogenki/desu/ka

　　　　午安。　　　你好嗎？

　　Ｂ：はい。　　　おかげさまで。

　　hai okagesamade

　　　　很好喔！　　託您的福。



2. 再見



再見　　さようなら。　　　　　　不知道下次甚麼時候見面、

　　　　sayoonara 　　 長時間不會再見時使用。



下次見　では、また（ね）。　　　 短時間會再見面時使用。

dewa mata (ne)



下次見　 また、会いましょう。　　道別時，承諾再見面。

mata aimasyoo



會話試一試

　　　

●　Ａ：今日帰国しますか？

kyoo/kikokushimasu/ka

　 今天就要回國了嗎？

　 Ｂ：はい。そうです。

hai soo/desu

　 對！　是的。

Ａ：また、会いましょう（ね）！

mata aimasyoo (ne)

　　 下次再見哦！

　　

●　Ａ：そろそろ帰りましょう。

sorosoro/kaerimasyoo

　　　 差不多該回去了。

　 Ｂ：そうですね。 では、また（ね）。

soo/desu/ne dewa mata (ne)

　　　 是啊！　　　 那麼，下次見。



3. 謝謝

　　　

謝謝　　ありがとう（ございます）。

arigatoo (gozaimasu)



不好意思 すみません。　　　　　不好意思麻煩到他人，表示感謝時使用。

suimasen

一、簡單招呼篇



1. 你好



早安　　おはようございます。　 　早晨起床後使用。

　　　　ohaiyoo gozaimasu



你好　　こんにちは。　　　　　 　白天使用（午安）。

　　konnichiwa

　　　　こんばんは。　　　　　 　晚間使用。

　　konbanwa



晚安　　おやすみ（なさい）。

　　oyasumi (nasai)



會話試一試



●　Ａ：おはようございます。／こんにちは。／おやすみ（なさい）。

　　ohaiyoo gozaimasu konnichiwa oyasumi (nasai)

　　　 早安。　　　　　　　　...

簡單招呼篇
你好
道別
謝謝；不客氣
對不起；沒關係

旅程開始篇
飛機上
入境審查之前
入境審查
領行李
海關
兌換錢幣

飯店住宿篇
網路預約飯店
前往飯店(交通)
入住(已預約)
入住(未預約)
住宿
退房

四通八達篇
電車
公車
計程車

放鬆大吃篇
進入餐廳
餐廳點餐
用餐中
結帳
咖啡廳、速食店

觀光旅遊篇
觀光情報
觀光

購物腿軟篇
店
結帳

旅程結束篇
前往機場(交通)
登機

簡單招呼篇
你好
道別
謝謝；不客氣
對不起；沒關係

旅程開始篇
飛機上
入境審查之前
入境審查
領行李
海關
兌換錢幣

飯店住宿篇
網路預約飯店
前往飯店(交通)
入住(已預約)
入住(未預約)
住宿
退房

四通八達篇
電車
公車
計程車

放鬆大吃篇
進入餐廳
餐廳點餐
用餐中
結帳
咖啡廳、速食店

觀光旅遊篇
觀光情報
觀光

購物腿軟篇
店
結帳

旅程結束篇
前往機場(交通)
登機