瀧本真奈美

　　手作的溫度，懷舊的撫慰
　　隨意窩在哪裡，都那麼的紓壓那麼的療癒
　　18個塗料道具、4種改造技巧、4大裝飾法則、60個提案
　　用39圓商品與家中既有物品，1分鐘改造成復古風
　　從玄關、客廳、餐廳、廚房、臥室到工作室
　　從牆壁、門、櫃子、窗框到任一個角落
　　詳細圖解製作步驟，精采照片呈現布置風格
　　
　　走進咖啡館的家，一個讓人放鬆自在的療癒空間
　　復古是一種百搭元素，能融於任何配件，瞬間營造出懷舊人文的時尚感。
　　日本居家布置達人瀧本真奈美喜歡懷舊咖啡館，身處其中非常放鬆舒適，
　　於是開啟復古雜貨蒐集之旅，想為自己和家人打造一個紓壓療癒的生活空間。
　　她發現一般市售的仿舊物品費用不低，於是著手研究重製日本百圓商品，
　　並對家中既有物品和裝潢進行微改造，不斷在部落格上分享她的小實驗，
　　傳授居家布置的原則與技巧，「只要用手上色！」「步驟非常簡單！」、「手不巧也可以成功！」打造出法式鄉村、細緻典雅、隨興帥氣等各式風格，
　　置身家中宛如走進溫馨舒適的懷舊咖啡館，引起網友熱烈回響，各大媒體爭相報導!
　　
　　在書中她分享：
　　★不用花錢，利用家裡既有的空罐子、空瓶、紙板等，就能改造成時尚的復古雜貨：
　　行李吊牌──用即溶咖啡粉染成泛黃的陳舊感
　　餅乾模具──鏽化加工，變身極具個性的復古飾品
　　空玻璃瓶──用少許蠟漆營造出古董韻味
　　瓦愣紙板──用護木漆製作出有木頭風味的招牌字母
　　
　　★重製百圓小物，只要善用蠟漆和砂紙，加上排列方式，就能營造出懷舊風情：
　　各種立方體：圓球、正方體、迷你長方木盒
　　家中小用具：分類收納盒、塑膠製漏斗、藤編餐具置物籃、髮夾收納盒等
　　男子味雜貨：用吊秤、計數器、名片盒、扳手、鋼刷和螺絲，製造出生鏽金屬外型的粗獷風格。
　　
　　★利用復古雜貨來布置居家環境時，要掌握哪些重點？
　　RULE1：白╳咖╳黑的平衡掌握。白色多一點顯得甜美，黑色多一點顯得帥氣。
　　RULE2：點綴一些真正的古董舊物。真正的古董與改造的雜貨互相烘托，更具歷史感。
　　RULE3：用布製品與假花裝飾營造溫暖感。想營造充滿女性特質的溫柔風情，不可忽略蕾絲、三角旗及乾燥花。
　　RULE4：漸層＋重點色完成色彩搭配。學會利用重點色搭配，成功聚焦整個空間。
　　
　　★居家裝潢微改造！配合復古小物，家也能搖身一變成鄉村復古風的咖啡館！
　　門、窗框、牆壁、地板、廚房吧台和餐具櫃，要怎麼簡單改造呢？善用各種木紋材質及懷舊圖樣的壁紙、貼紙加上蠟漆，就能讓閃閃發亮的不鏽鋼及銀色鏡面變得溫暖放鬆。
　　
　　在進行微改造的同時，也享受到手作的溫度和日常小樂趣！　

作者簡介

瀧本真奈美

　　1970年出生，育有一兒一女，28歲開始擔任護理師。喜歡懷舊咖啡館輕鬆的氛圍，而展開復古雜貨的蒐集與研究。在部落格上分享重製日本百圓商品及既有物品的改造心得，並展示鄉村復古風的居家空間，受到廣大網友及各大電視與雜誌媒體的注意，引發熱切討論。現職為樣品屋居家裝飾顧問，2013年11月布置的住宅已全部售罄，另有經營雜貨店「curio」。

　　部落格「鄉村復古雜貨＆家具的房間（ナチュラルアンティーク雑貨＆家具のお部屋）」
　　ameblo.jp/petit-article

　　雜貨店「curio」（愛媛縣新居濱市西之土居町1-3-28 3F，不定期公休）

譯者簡介

陳映璇

　　東吳大學中文系畢業，輔仁大學日文翻譯研究所學分修了。喜歡做甜點、到處亂吃、閱讀書籍和埋頭翻譯。個人網站：chutsu.weebly.com