烏金昆贊譯

戴維尼爾是位忠實的笛卡爾信徒，性好探險；她深入西藏內陸，克服語言障礙，同喇嘛僧在覆雪的山頂上修行，在不見人煙的岩洞中冥思；以求實的態度，排除密教宿世與托古轉世的「自性」見，親切入理地闡述密教背後精微的般若「性空」思想；以西方哲學思辨的嚴密，相應於藏教身口意業的嚴持；以藏密顯性空妙理，由般若開藏教深義；佛法超時空的特質，由她的努力，獲致圓融無礙的證明。以西方思辨的嚴密，打開藏密神秘的外衣，歸諸身口意三業的嚴密，亦當特加留意！