父親

1945年1月，德軍從波蘭撤退，100多萬德國百姓、50多萬德國軍人撤回西歐，造成大量難民兒童。作者即難民兒童的後代，其父母均為戰中被逐出家鄉的德裔難民。逃亡發生那年，父親9歲，之後對此事隻字不提，過去的村莊不僅換了名字，連所屬國籍都由德意志劃歸波蘭。75年後的同一時間，父親病危，女兒重新踏上他們當年的逃亡之路……

這是一部家族離散史，也是一曲民族心靈悲歌。全書以西里西亞，這個三國交界的三角地帶為中心，結合作者家人的經歷、重走的沿途見聞，及親歷者的口述，歷史的追蹤與當下的記述、旅行與紀史結合，動人地重現了德—波—俄關係的矛盾與斷層，用雙腳重新丈量的方式提供了進入歷史的另一種可能。



克里斯蒂安娜·霍夫曼（Christiane Hoffmann），《明鏡周刊》專欄作家。曾在弗賴堡、聖彼得堡和漢堡學習斯拉夫語言文學、東歐歷史與新聞學，後為《法蘭克福彙報》工作了近二十年，並以駐外記者的身份在莫斯科和德黑蘭工作。她的父母均為二戰後被驅逐並逃到西德的德裔難民，父親一脈原生活在西里西亞地區（現屬波蘭、捷克等），母親一脈原生活在東普魯士地區（現屬俄羅斯、波蘭等）。

克利斯蒂安娜˙霍夫曼丨Christiane Hoffmann
《明鏡週刊》專欄作家。曾在弗賴堡、聖彼德堡和漢堡學習斯拉夫語言文學、東歐歷史與新聞學，後為《法蘭克福彙報》工作了近二十年，並以駐外記者的身份在莫斯科和德黑蘭工作。她的父母均為二戰後被驅逐並逃到西德的德裔難民，父親一脈原生活在西里西亞地區（現屬波蘭、捷克等），母親一脈原生活在東普魯士地區（現屬俄羅斯、波蘭等）。