王唯任

　　所謂「劫爭」，是指棋子和棋子間相互衝擊造成的火花，含有雙方互相較勁的意味；棋諺亦云：「低棋怕打劫」，畏懼劫爭者是很難讓棋力更上一層樓的。如怯於爭劫，將不免有所妥協，常因而下出軟弱退讓之著，導致形勢受損。

　　本書所收錄並徹底解說的27局棋，是張栩九段成為繼趙治勳九段之後，日本現代圍棋史上達成「七大棋戰全制霸」大滿貫偉業第二人巔峰期間的對局。熟知並善於運用劫爭的張栩九段，透過自己的實戰，由淺入深地解說劫爭的思考與處理，將令您大開眼界；如能反覆打譜並認真體會，透過本書增進對劫爭的認知，必能更加深入棋理，棋力提升之願亦自能實現。

作者簡介

張栩

　　1980年1月20日生，台灣台北市人，林海峰名譽天元門下，夫人為小林泉美六段；1994年入段，2003年九段，日本棋院東京本院棋士。

　　2004年成為史上第五位名人本因坊，2005年LG杯世界棋王戰冠軍，2010年獲得棋聖頭銜，同時完成生涯七大頭銜大滿貫。

構成 王唯任

　　1977年4月6日生，台灣台北市人，筒井勝美五段門下；
　　1997年入段，2000年四段，日本棋院東京本院棋士。
　　日本櫻美林大學研究所博士前期課程修畢。
　　日本棋院少年圍棋學校講師。

譯者簡介

黃振華

　　1952年生，台灣雲林縣人，曾任教師及教育行政人員三十年；資深圍棋教師，現任正浩圍棋道場、皓晟兒童棋院指導老師。

前言

第一章序盤的劫
問題01意外之未知定石的新常識
問題02序盤之劫無劫材
問題03輸劫也獲利之劫
問題04輸不得的劫，要有讓對手連下兩手的準備
問題05輸劫之際，減低損失的功夫
問題06無絕對劫材時的處理方法
問題07尚有餘裕之劫爭的下法
問題08挑起劫爭前的準備工作
問題09實戰中可運用的輕妙騰挪
問題10必須熟知的常用騰挪手法
問題11困擾對手的巧妙劫材
問題12愉快地挑起劫爭

第二章中盤的劫
問題01狙擊瞬間乍現的缺陷
問題02實戰詰棋之劫爭
問題03製造劫材的基本手法
問題04運用豐富劫材的手段
問題05即使同樣成劫，多費心些仍可得利
問題06帶有劫味的強襲
問題07做足萬全準備再發動劫爭
問題08運用帶有劫味手筋掌握主導權
問題09防守前的一件工作
問題10劫材也需功夫
問題11對方退讓過一次的劫爭較輕
問題12關鍵的一局中出現之實戰詰棋
問題13第三種選擇

第三章終盤的劫
問題01在實空中有劫材
問題02拆除劫爭的未爆彈
問題03展開劫爭前的重要手續
問題04以誘敵的陷阱扭轉勝利
問題05竭盡手段奮力勝劫
問題06抓住半目勝負的勝機

第四章特別的劫
問題01透過劫材強行騰挪
問題02三手寬氣劫的奇蹟

第五章總譜解說
◎第42期十段戰本戰4回戰
【黑】張栩 本因坊【白】依田紀基 名人
◎第32期名人戰循環圈
【黑】張栩 □聖【白】山田規三生 九段
◎第63期本因坊戰循環圈
【黑】張栩 □聖【白】山下敬吾 棋聖
◎第31期棋聖戰循環圈
【黑】張栩 名人【白】本田邦久 九段
◎第47期十段戰挑戰手合五番勝負第3局
【黑】高尾紳路 十段【白】張栩 名人
◎第32期名人戰循環圈
【黑】張栩 □聖【白】黃翊祖 七段
◎第32期名人戰循環圈
【黑】依田紀基 九段【白】張栩 □聖
◎第47期十段戰本戰1回戰
【黑】張栩 名人【白】黃翊祖 七段
◎第26期NEC盃決勝
【黑】 □聖【白】高尾紳路 名人
◎第31期□聖戰本戰1回戰
【黑】張栩 名人【白】高木(木羊)一 九段
◎第47期十段戰挑戰者決定戰
【黑】張栩 名人【白】黃翊祖 七段
◎第34期天元戰挑戰手合五番勝負第1局
【黑】河野臨 天元【白】張栩 名人
◎第61期本因坊戰循環圈
【黑】張栩 名人【白】王立誠 九段
◎第14期阿含．桐山杯全日本快棋公開戰本戰2回戰
【黑】張栩 桐山杯者【白】林漢傑 六段
◎第45期十段戰本戰1回戰
【黑】張栩 名人【白】高尾紳路 本因坊
◎第13期阿含．桐山杯全日本快棋公開戰決勝
【黑】羽根直樹 九段【白】張栩 名人
◎第55回NHK杯戰準決勝
【黑】坂井秀至 七段【白】張栩 名人
◎第64期本因坊戰循環圈
【黑】張栩 名人【白】依田紀基 九段
◎第33期名人戰挑戰手合七番勝負第7局
【黑】井山裕太 八段【白】張栩 名人
◎第32期名人戰挑戰手合七番勝負第7局
【黑】張栩 □聖【白】高尾紳路 名人
◎第62期本因坊戰循環圈
【黑】張栩 □聖【白】蘇耀國 八段
◎第33期名人戰挑戰手合七番勝負第3局
【黑】張栩 名人【白】井山裕太 八段
◎第34期天元戰挑戰者決定戰
【黑】黃翊祖 七段【白】張栩 名人
◎第32期名人戰循環圈
【黑】山下敬吾 棋聖【白】張栩 □聖
◎第57回NHK杯戰2回戰
【黑】張栩 名人【白】中小野田智己 九段
◎第59期本因坊戰挑戰手合七番勝負第6局
【黑】張栩 本因坊【白】依田紀基 名人
◎第34期棋聖戰挑戰手合七番勝負第3局
【黑】山下敬吾 棋聖【白】張栩 十段

專欄
◆與山下先生的爭劫勝負
◆為求勝戰而銘心之事
◆享受局面多樣性的樂趣
◆因劫爭而欲哭無淚的一局
◆奇蹟般的逆轉勝
◆半目勝負的劫爭

後記

前言

　　不知從什麼時候開始，諸如「善於運用劫爭的張栩」這種說法日漸多了起來。

　　我本人對此雖然沒有特別的感覺，不過每當復盤時重新細審自己的棋局，確實有「常常出現劫爭」的感受。

　　想要妥善處理難解的劫爭，的確需要抱頭苦思，但也能享受到解決難題之樂，所以我想，這樣的難解度不也正是圍棋的魅力之一嗎？

　　所謂的劫爭，可分為許多種類，以千差萬別來形容其間差異絕非言過其實。

　　我自己雖然對處理劫爭頗有心得，但因時常下出薄棋，為了劫材而一籌莫展，甚至為爭劫失敗而後悔不已的時候也多到數不清。

　　本書中揭示的大致是我的成功例子，不過絕非無論何時我都能把劫爭處理得萬無一失。

　　話又說回來，要是只從自己棋譜中出現的劫爭數量來看，似乎我真的很喜好爭劫呢（笑）。

　　本書若能讓各位訓練出爭劫不敗的技巧，而和我一樣成為劫爭的愛好者，將感幸甚。

　　如您真能樂在劫爭，勝率必定可以節節升高！

二○一○年七月
張栩

後記

　　「各位喜歡爭劫嗎？」業餘棋友面對這樣的問題時，大概人人都會猛力搖頭。

　　級位者當然不用說了，即使位居高段，恐怕也是避之唯恐不及，抱持「能免則免」態度者居多。為什麼想要避開？或許是因為大家心裡都認為「劫爭輸不得」之故吧！

　　事實上，「非得爭勝不可」的劫爭和「即使失敗也行」的劫爭，兩者都是存在的；而究竟要爭劫獲勝來取得利益，或者是輸劫時在他處取得利益？這是必須依據不同狀況，才能決定如何運用的。

　　絕對不可一昧地閃避劫爭，而是應視局面狀況，一面變換應對方式，一面尋求最佳的應酬，其理與人際關係的處理幾無不同，我想這樣就不會再對劫爭有所誤認，並能享受其間了。

　　閱讀本書時，若是感覺困難，請務必再度、三度反覆閱讀，如此應能在不知不覺間成為劫爭的愛好者。在此，願以各位往後的圍棋人生能樂在劫爭為禱！

　　最後，在本書執筆期間，承蒙諸多先進賢達的大力協助與支持，謹此一併致上最高敬意，謝謝大家。

二○一○年七月
王唯任