王媛譯

1993年9月8日，年僅17歲的她在800米賽跑創下1分57秒18的世界青年紀錄，獲得參加中華人民共和國第七屆全國運動會田徑比賽的資格。這場運動會因期間中國女性打破了多項紀錄而顯得異常。次日，王媛在決賽中以1分58秒16以第五名完賽，落後於創下現在仍然保持的紀錄1分55秒54、已在一個月前贏得1993年世界錦標賽的劉東。2天後，王媛參加1500米賽跑決賽，以第七名完賽，但3分59秒81的成績是她創下的又一項世界青年最佳，比在資格賽中創下的4分1秒79更佳。在兩場賽事中，王媛比原先的紀錄多用了6秒多。此賽由一個月前贏得世界錦標賽的3000米賽跑的曲雲霞以保持了約22年的世界紀錄的3分50秒46贏得。領先她的還有一個月前贏得10000米賽跑世界冠軍的王軍霞，跑出了當時第二快的成績。王軍霞也在這場運動會中創下3000米和10000米的世界紀錄。

綜合，該運動會共由中國女性創下11個亞洲紀錄，其中一個是世界紀錄。二十多年後，6個亞洲紀錄和全部三個世界紀錄都仍然保持。被超越的紀錄和最能挑戰紀錄的成績出現在四年後的運動會。但1993年運動會的運動員沒有一個參加1997年運動會。雖然這些女性大多不足20歲或20出頭，只有曲雲霞參加了1996年奧林匹克運動會，贏得一枚金牌和一枚銀牌。

王媛和其他運動員在1994年後消失了，再未創造顯著成績。大多長跑運動員由被懷疑給運動員使用興奮劑的馬俊仁執教。雖然馬俊仁從未被指控，王軍霞參加奧運會前不再以他為教練。他的六個運動員未能通過血檢。但也是馬俊仁的女運動員團隊在1997年由姜波創下5000米賽跑世界紀錄，險些超越曲雲霞的1500米世界紀錄，董艷梅追上了姜波的紀錄，李靜創下現仍保持的400米賽跑青年最佳紀錄，郎營來創下現仍保持的1500米賽跑世界少年紀錄。郎營來之後是在資格賽中比王媛多跑了四秒多的張玲，在決賽中跑出了3分54秒52的紀錄。也在1997年，林娜追平了王媛的1分58秒16，跑出了第二好的成績，但王媛的青年紀錄仍然保持，林娜是唯一跑進紀錄兩秒內的女孩。
  維基百科