王志成　譯

本書作者在書中反對傳統的神學觀，認為基督教必須和其他宗教對話，必須修改基督教自身的神學模式，并創造性地提出了相互關聯的和全球負責的基督論、教會論、傳道論，認為基督教需要進一步修正它對待其他宗教的方式，各個宗教需要為解決人類共同的難題而攜手合作。

總序
致中國讀者
前言 哈維·考克斯
序
第一章 我的對話奧德賽
一個自傳性導言
奧德賽的諸階段
本書：繼續奧德賽
第二章 走向相互關聯的和全球負責的諸宗教神學
一個概述
文化上對相互關聯的和全球負責的模式的支持
基督教對相互關聯的和全球負責的模式的支持
第三章 這不是基督教的：批評者的意見
相信基督
跟隨基督
以基督之名抵制
傳揚基督之名
第四章 走向相互關聯的和全球負責的基督論
忠于耶穌基督的含義
“確實”并不要求“唯一”
第五章 耶穌獨特性的正確含義
“獨特”是什么意思?
獨特性和歷史的耶穌
歷史的上帝要求歷史的卷入
又是關系獨特性
第六章 走向相互關聯的和全球負責的教會
維持基督教的委身和共同體
修正并重新肯定的傳道訓令
羅馬天主教inter—mission：與梵蒂岡的傳道觀對話
第七章 傳道作為對話
對話的教會與傳道
神學作為對話
后記
參考文獻
譯名對照表
譯后記