| FindBook |
|
有 4 項符合
王煥生的圖書 |
 |
$ 244 | 王煥生醫療經驗匯真
作者：田家華 出版社：中國中醫藥出版社 出版日期：2025-03-01 語言：簡體中文 規格：平裝 / 221頁 / 13 x 19 x 1.1 cm / 普通級/ 1-1  博客來 - 中醫典籍
- 來源網頁  看圖書介紹
|
 |
$ 294 ～ 378 | 伊索寓言【古希臘文全譯本】(額外收錄《費德魯斯寓言》及《巴布里烏斯寓言》部分選譯，並附精彩插圖)【金石堂、博客來熱銷】
作者：伊索 出版社：麥田出版股份有限公司 出版日期：2022-08-04 共 11 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
 |
$ 220 ～ 441 | 伊利亞特
作者：荷馬,Homer,羅念生，王煥生 出版社：N/A 出版日期：2000-07-01 語言：繁體書 共 2 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
 |
$ 392 | 奧德賽
作者：荷馬 ／ 譯者：王煥生 出版社：貓頭鷹 出版日期：2000-07-01 語言：繁體/中文  iRead灰熊愛讀書 - 世界詩集
- 來源網頁 看圖書介紹
|
|
|
王煥生
王煥生，中國古希臘、古羅馬文學、文化研究者，中國社會科學院外國文學研究所研究員退休，中國共產黨員，精通古希臘語、拉丁語、俄語、英語。王煥生是《荷馬史詩》古希臘文翻譯中文第一人。
1959年考進北京外國語學院俄語專業，1960年被選送到蘇聯公費留學，在莫斯科大學學習西洋古典學，1965年畢業。
主要學術著作是《古羅馬文學史》。
與同事羅念生合作完成的《伊利亞特》漢譯本是史上第1個譯自古希臘語原文的詩歌體裁漢語全譯本。
獨力完成的《奧德賽》漢譯本是史上第1個從古希臘語原文譯出的詩歌體裁漢語全譯本。
譯有古羅馬、古希臘戲劇、文論等文學作品多種。
維基百科
|
