王燦槐

　　本書的目的在於將性侵害的受害創傷作一理論與實務的結合，介紹西方的理論和台灣本土的現象，重點在於女性受害者的創傷內容和政府對受害者所提供的服務評估。對於希望深入瞭解性侵害受害現象，以及政府可以如何改進對受害者的危機處遇和政策的讀者而言，都是一本值得閱讀的書籍。

　　本書的內容適合大學生和研究生作為修習性侵害議題的教科書和參考書，也適合社工師、諮商師、警察、律師、檢察官和法官等實務界專業人士，作為接觸和瞭解台灣性侵害受害者創傷的必備參考資料。對於希望協助身旁的性侵害受害者之親友，也是一本可以洞悉受害者內心世界和歷程的專業書籍。最後，性侵害受害者本身，若是希望瞭解自己的創傷是否正常，本書也提供客觀研究的參考數據。

　　性侵害是一個容易被誤解的犯罪，本書的出版希望提供台灣社會對於性侵害受害者一個正確與深入的瞭解，同時兼具學術研究和實務應用的價值，更期待台灣社會最終能免於被性侵害的恐懼。

第一章 緒論 1

第壹篇 性侵害受害者的創傷理論 7

第二章 性侵害的一般創傷：性侵害創傷症 11
第三章 性侵害的創傷後壓力症候群 25

第貳篇 台灣的性侵害受害者的創傷研究 37

第四章 台灣性侵害受害者的創傷：一般創傷與創傷後壓力症候群 45
第五章 台灣性侵害受害者創傷的相關因素：受害者、加害者和事件特性 61
第六章 影響台灣性侵害受害者創傷的因素─迴歸分析 99

第參篇 台灣性侵害受害者的服務─官方性侵害防治中心的受害者服務評估 119

第七章 台灣性侵害防治中心之服務理念與模式 121
第八章 台灣性侵害防治中心之服務困境、組織問題與改革 139
第九章 台灣性侵害防治中心社工標準流程之建構 167
第十章 台灣性侵害防治中心受害者減述流程之評估 185
第十一章 台灣性侵害防治中心受害者之預防工作與評估 217

第肆篇 結論─性侵害受害者之創傷與復原之路 255

第十二章 性侵害受害者心理復健之公共政策─談性侵害防治與心理衛生政策之接軌 257

問卷附件 273
參考文獻 281

獻給──所有性侵害的受害者

您的傷害和痛苦

化作堅毅的人生力量

激發人性的光輝

督促社會的進步

　　從事性侵害受害者的研究工作是一個偶然的際遇，從事諮商實務工作協助受害者也是一條不會後悔的路。

　　在受害者的創傷中看到很多人性的掙扎，在他們刻苦銘心的復原中，看到人性的光明和力量。

　　深感身為研究者的無助和卑微。我們究竟能幫助他們甚麼？

　　同時身為諮商師的我，亦無法代替他們的苦楚，更無法在短時間撫平他們的傷痛。

　　但也許我們可以從更積極的層面來幫助他們，就是從社會制度面的建立和評估開始。

　　有幸，台灣是亞洲第一個有性侵害犯罪防治法的國家，我們已經站在這個法律的基礎上，可以更有組織和系統的幫助這些社會所製造出來的受害者。

　　這篇論文的出版，就是集結了個人十年來在這個領域探索的一些研究心得。當然這只是瞭解問題的起步，並不是解決問題的終點。

　　期待在未來的學術歲月，能發展出更加有效幫助台灣性侵害受害者的方法，更重要的，協助台灣社會不再製造受害者。

　　在這漫長的學術生涯中，承蒙許多前輩的提攜，無數同儕的激勵和協助，還有眾多受害個案的感動，讓我在這條道路上不致膽怯。

　　本論文能付諸印刷，感謝父母親一生的犧牲與栽培，外子的無條件支持，兒子的無限體諒，編輯助理群的細心校稿，以及學富出版社的鼎力相助。

　　最後，感謝上帝在冥冥中賜與所有的安排和恩典！祂教導我，行公義，好憐憫，謙卑的與祂同行！

　　這一生是學術之路，更是服務之路！

王燦槐

于中央大學文學院
中壢 台灣 2005年12月 9日