王竹敏

　　本套書所收錄的《日清戰爭實記》共有五十編，第一編由東京博文館於明治廿七年(1894)八月三十日編纂出版，最後的第五十編於明治廿九年(1896) 一月七日發行，每月刊行三次。內容中有關戰爭實況的記載分為朝鮮、中國及臺灣三個內容，其中的臺灣部分已由闞正宗教授編譯出版 ，這次則由筆者負責將朝鮮、中國的重要軍事作戰部分編譯出版。

　　關於《日清戰爭實記》的史料價值，正如闞正宗教授所指出的，《日清戰爭實記》是屬於民間版的記事，…不同於日本官方對甲午戰爭的記錄，《日清戰爭實記》主要是由日本新聞記者親歷戰場的現況報導，極具第一手史料價值。因此就以所載內容來看，較具臨場感。