王香君 插畫

六堆地區，一般習稱碾米廠（食米加工廠）為「礱間」，即「礱穀間」之簡稱。本書以礱間家族生活為主軸，從主角俐貞，二十八歲，結婚前夕整理自己從小到大的點點滴滴，在籌備婚禮的三個月中，夏季午後雷陣雨、餐桌上的豬血湯、秋收後的平原景色、全家出遊的照片……等片段記憶的回顧，呈現六堆地區礱間家族故事縮影與臺灣稻業發展的興衰起落。
透過人類學定義「文化」的三種內涵，從物質技術、社群倫理、精神信仰三個方面，描述六堆地區礱間（碾米廠）的變遷，以及礱間家族（從業者）的勞動與生活群像。文中經由礱間的興衰，探討六堆地區米穀經濟變化所涉及的在地文化和社會局勢。爬梳果園經濟何以鋪天蓋地接替了稻米，成為屏東平原客家村落目前農業地景的主體。相對地，同時彙整位於六堆北端的右堆如何經由爭取專賣作物菸草，對水稻產業出現了「延遲轉作」的現象，間接亦對礱間產生了「文化保溫」的效應。

• 繪者： 王香君
• 出版社： 客委會台灣客家文化中心 出版日期：2017-06-01 ISBN/ISSN：9789860527179
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：174頁 開數：16K
• 類別： 中文書> 政府考用> 政府出版品