珍．布萊恩

培養孩子對詩與美的喜愛，從小開始

　　詩能培養了孩子最純真的美和善，人人都可以寫詩，但是要成為詩人，要投注更多時間、堅持和熱情。這本書的主人翁，美國詩人威廉斯醫生就是這樣的人。

　　夢想不是一件壞事
　　我是受到感動而
　　寫詩
　　全是靠著辛勤的
　　勞動

　　當威廉斯提筆寫詩，他覺得自己像帕賽克河衝向瀑布一樣的自由自在，他的筆記本填滿了一行行的詩句。這些詩讓他感到自由和平靜，但是他知道自己必須工作維持生計，長大後他進入醫學院成為醫生，變成城裡最忙碌的人，但他從不放棄追求寫詩的夢想，他到底如何兼顧現實和理想呢？

　　威廉斯寫到：
　　白楊樹上有一隻鳥！
　　那就是太陽！
　　葉子是黃色的小魚
　　在河裡悠游。

　　這是一本專為兒童做的傳記圖畫書，傳記主人公威廉．卡洛斯．威廉斯是美國著名詩人，威廉斯詩歌作品廣受情竇初開的中學生的喜愛，將青少年帶回到森林、草原和小溪旁，感受大自然的美好。書中附有十多首他的中英文詩作。

本書特色

　　作者珍．布萊恩運用優美迷人的文字，勾勒了詩人威廉斯的一生，並呈現威廉斯十多首具代表性的作品。而插畫家梅麗莎．斯威特令人驚歎的圖畫和設計也是一大亮點，她為了配合書中主角的年代，找來舊書的封面、封底和印花紙片，用拼貼、繪畫和蓋印的技法，讓插圖充滿了詩意，本書榮獲凱迪克獎等14項獎項和肯定的殊榮。

作者簡介

珍．布萊恩

　　大學時研讀法文和德文，也在高中教這兩種語言，後來開始寫作，以出版過15本書，給兒童、青少年和成人，也寫詩、文章和書評給文學雜誌。現在住在賓夕維尼亞州葛令摩，更多的訊息，請上網www.jenbryant.net.

繪者簡介

梅麗莎．斯威特

　　畫了得到紐約時報年度十大最佳插畫書獎的《小桃紅》、和《夏綠蒂遊莫內花園》、《夏綠蒂遊巴黎》、《夏綠蒂遊紐約》、《夏綠蒂遊倫敦》等書(由典藏藝術家庭出版)，她現在住在緬因州的洛克波特，更多的訊息，請上網www.melissasweet.net.

譯者簡介

馬筱鳳

　　輔仁大學大傳系，擔任報社編輯記者8年，出版社編輯10多年，著有10本童書及圖畫書，曾在翻譯社工作，翻譯過卡通影集及影片、discovery頻道生態節目，旅遊文章及電影雜誌文章。