擁有最實用的指南,脫口說出最恰當的美語!
在辦公室,當你想告訴外籍老闆,你需要更多工作時間,此時你可以說「I\’m going to need an extension of the deadline.」;當你隻身在外,扭到腳需要上醫院,也許你需要「My ankle is swollen.」;
上館子時,你不想吃到討厭的洋蔥,那一定要熟記「Hold the onions.」……。不論是工作需要、短期出國旅遊或長期在外地留學,若不能自在脫口說出大方得體的英語,將讓你窒礙難行,在工作上無法有好的表現,旅遊時也無法盡興。本書能幫助讀者增加口語溝通能力、豐富談話的內容,是學習基本生活美語的絕佳指南。本書擁有超過7,000則的用語,依生活場合分為18個單元,其中涵蓋與醫療人員溝通、應徵工作、與銀行往來、表達個人情緒、購物、一般聊天場合等內容,每個單元都提供詳盡、常見且適當的用語和詞彙。此外,為方便讀者閱讀,本書在編排上,具備幾項特色:
- 清楚詳盡的目錄與索引,能讓讀者迅速找到想要查詢的用語。
- 每一情境皆列有多條用語,能滿足所有可能遇到的情況。
- 在用語後,會特別註明此用語是正式的用法、一般口語,或是俚語等,避免說錯話的尷尬。
- 用語後有解析,針對容易讓人混淆、特殊的用語加以說明。
- 本書可提升讀者在各種日常生活情境中的英語溝通能力,備有本書,將讓你在各種說英語的場合優遊自在、溝通無礙。
作者簡介
理查‧史比爾斯(Richard A. Spears)
是西北大學語言學副教授,其專長領域包括詞典編纂學、語音學、英語學習、以及美國文化。他也是NTC出版集團字典部門的總編。
史蒂芬˙克萊德勒(Steven R. Kleinedler)
擁有西北大學語言學學士學位,目前正攻讀芝加哥大學語言學博士。
貝蒂˙伯勒(Betty J. Birner)
博士是賓州大學認知科學研究所的博士後研究員,現正從事語用學和言談分析方面的相關研究
譯者簡介
邱天欣
東吳大學英文系,國立中正大學語言學研究所畢業,目前為專職英文教師,譯有《商業書信寫作 戰無不勝篇》、《商業書信寫作 精益求精篇》、《商業書信寫作 即學即用篇》等書。
王娟娟
台大人類學系畢業,目前於美國從事教育工作,譯著甚豐。