漢語是話題凸顯型語言及語篇傾向型語言,在學界已達成了更多的共識。現階段語篇難度水平的判定,主要是通過甲乙丙丁級詞彙手段、語法手段(語法點、單複句運用)以及主觀感受(連貫、主旨清晰等)來界定的,目前學界在語篇難度判別方面,尚處於空白之中。本選題通過基礎性實證研究,從漢語本體角度出發,嘗試探索漢語語篇難度級差的判別參數,並基於本體研究所得,觀瞻漢語作為第二語言學習者習得語篇的發展脈絡、偏誤模式(中介語語篇現象),反過來驗證本體語篇研究,最終為學界進一步制定《漢語語篇難度等級大綱《對外漢語語篇教學大綱》提供重要的依據。研究發現:在敘事語篇中,話題鏈、小句設置、整句/依附零句,可以作為評判語篇難度級差的三個顯性參數。
田然,女,畢業於復旦大學中文系,現為北京語言大學教授。國家社科基金、教育部人文社科基金通訊評審專家。研究方向為漢語篇章語法、語篇教學。主持國家社科及教育部人文社科項目三項,出版《對外漢語教學語篇語法》《國際漢語教學:讀寫教學方法與技巧》專著兩部,在《漢語學習》等期刊發表論文三十余篇。多次赴英國、美國、墨西哥、奧地利、芬蘭、澳大利亞、新西蘭等國家工作、培訓以及進行學術交流。
看圖書介紹