百田 尚樹

媒體推薦：日本佳評如潮

女演員優香亢奮不已！

「我真的一天晚上一口氣看完，當天晚上興奮得睡不著覺。主角不斷成長、變強，感覺非常有趣。男人之間的友情萬歲。」

松田哲夫先生（日本知名書評家）盛讚！

「如同沒有一絲贅肉的最強運動員一樣，本作沒有半點冗贅，是一部勇往直前的青春體育小說。彷彿自己變成了拳擊手，隨著故事進展，進一步融入人們的熾熱情感和動人愛情，到了接近尾聲的地方，心臟狂跳不已。」

日本《國王的早午餐》（TBS）節目介紹︰

這是一部令人感動與興奮的拳擊小說。

北上次郎『日刊手機』（6月23日）：

一...

【日文版解說】 文藝評論家北上次郎

　　

除了讚，還是讚。這是一部令人感動與興奮的拳擊小說。儘管是一部以大阪的高中拳擊社為場景的體育小說，但是迫力十足的場面接連出現，一翻開它就令人欲罷不能。它是一部令人揪心的優秀拳擊小說。

　　首先，故事的框架很棒。本書值得注意的是，它從鏑矢的青梅竹馬──木樽優紀、惠美須高中拳擊社顧問──英語教師高津耀子的角度輪流描述。為何需要這兩人呢？鏑矢義平天性樂觀、桀驁不馴，從小三天兩頭和人打架，從處女賽之前就誇下海口，說他「百分之一百二十會贏」。本作描寫他和人稱高中拳擊界的怪物－－稻村之間的對決，成為一部精采的拳擊小說。在兩人的身邊，出現了可有可無的青梅竹馬木樽優紀和英語教師高津耀子，然而，他們也扮演了可圈可點的扮角。其實，不必從優紀和耀子的角度訴說劇情。如果以鏑矢義平的自信、挫折、復活為故事重心，將他和稻村的對決做為高潮，就足以成為一部精采的拳擊小說。這種長篇小說也不錯。儘管如此，作者為何讓木樽優紀和高津耀子出現，使他們的戲份高於單純的配角，基於他們的角度闡訴劇情呢？

　　為了解開作者的這個用意，首先，讓我們觀察一下木樽優紀這名少年。在故事設定中，他雖然是模範生，但從小體弱多病，一快要和別人起衝突就會哭泣，是個懦弱的孩子。優紀為了克服自己的軟弱，上高中之後開始練拳擊，但是徹底遵守教練的指導，腳踏實地、穩紮穩打地練習，漸漸地養成實力，最後足以和鏑矢並駕齊驅。

　　針對這一點，惠美須高中拳擊社的澤木教練（往日的名選手）說：木樽有拳擊的天份。接著，他又說：

　　「天份確實就像沉睡在地底下的礦脈一樣。除了高爾夫之外，大概也有不少小時候接受某種精菁教育，長大後變成天才。說不定有人假如練鋼琴就會變成天才鋼琴家，打棒球就會變得比鈴木一朗更厲害。不過我想，實際上，大部分的人都沒有察覺到沉睡在自己體內的驚人礦脈，終其一生。」

　　持續漫長的訓練，木樽優紀引導出了他的拳擊天份，但是在此，我希望讀者更加留意的是，作者透過外行人的觀察訴說，真實地描述拳擊的細節。上述澤木教練的話在後半部也會出現，優紀在如澤木教練所說地引導出自己的天份之前，無論看在身邊的人眼中，或者他的自我分析，都是個徹頭徹尾的門外漢。畢竟，在上高中之前，他是個不運動的弱不經風少年。所以對於所見所聞感到一連串的驚訝，那些驚訝會傳達至讀者心中。作者希望讀者看到，木樽優紀切身感覺到鏑矢的拳頭厲害。親身一步一腳印地累積練習，稍微知道拳擊是怎麼一回事之後，就會明白鏑矢的拳頭有多厲害。作者以這樣的手法，真實地堆砌出細部。

　　根據同樣的道理，就能理解作者為何讓英語教師耀子擔任惠美須高中拳擊社的顧問。作者將她設定成對拳擊一無所知，所以她不斷發問。而澤木教練予以回答。作者手法漂亮地介紹：在業餘拳擊中，倒下只算一分，兩發刺拳的分數就能扳回一城（因此，選手需要不同於職業拳擊的比賽方式），不過，在少年組的情況下，一回合內倒下兩次就會自動輸賽，此外，即使沒有倒下，只要場上裁判認為剛才那一拳威力強大，就會宣告倒下；將我們讀者也帶進了業餘拳擊的世界。除此之外，還有許多詳實的介紹，像是規定從高中開始練拳擊的學生，一年內不得參加比賽，或者場上裁判高喊「Box！」是開始戰鬥的口令等等。自己學校的學生贏時，大家會高興地又蹦又跳，但是輸賽的學生和無法參賽的學生會作何感想呢？也只有耀子會在心中這麼想。作者透過外行人的她，形成另一個入口，使得業餘拳擊的世界在讀者眼前慢慢成形。

　　「我之前也說過了。業餘拳擊的情況下，比賽結果和拳頭造成的損傷大小無關。即使令對方倒下，也只會被視為擊中了對方一拳。如果挨了對方一記漂亮的刺拳，分數就扯平了。」被澤木教練這麼一說，鏑矢之所以嘟起嘴巴回嘴「那種評分方式太奇怪了」，也是因為業餘拳擊的這項規定。換句話說，作者透過木樽優紀和高津耀子的角度訴說，雙管齊下、平易真實地，並且鮮明地描寫高中拳擊這個世界。這種架框卓越出眾。

　　除此之外，是憨直地直接描述這種內部，使這部長篇成為傑作。舉例來說，優紀開始練拳擊的動機接近老掉牙，換作其他作者，或許會打造其他不動的動機，但是百田尚樹不怕被笑。對於現代大眾小說而言，為了迎合讀者口胃而引進的手法具有各種意義，但是百田尚樹徹底地直接拒絕那種作風。這份憨直也值得稱讚。因為單純，所以沒有攙雜其他要素，整本小說充滿了體育小說原本具備的躍動感。這是一本正統的體育小說。

　　我非常想在此介紹書中在拳擊台上進行了怎樣的比賽，但是那麼做會削減讀者的樂趣，所以拚命忍耐。我能夠在此一提的是業餘拳擊的規定：即使同一間學校最多可以兩人報名同一個級別，但是同一間學校的學生在決賽之前不會碰到。最後的部分，鏑矢和優紀在全國運動會預賽中以輕量級報名。那個級別中，有高中拳擊界的怪物稻村。因此，打贏的人將會和剩下的一人對決。在此，我只能說：那場準決賽和決賽都是一場激烈的比賽。真的很驚人。彷彿令人感受到飛濺的汗水氣味和熱氣。

　　在最後的全國運動會預賽之前，有許多迫力十足的拳擊賽，若要從中挑出一場比賽，那就是前一年的選拔預賽中的一場比賽。光是介紹當時上場比賽的人是哪兩人，就會削減閱讀樂趣，所以我避免提及，但我想說的是，能夠帶給讀者如此多的感動與興奮的拳擊小說並不多見。

　　一手調教出鏑矢的拳擊練習場教練──曾我部老先生說：「真正強悍的鬥雞，即使喙斷了也會繼續戰鬥。哪怕開膛破肚，腸子飛出來也會繼續戰鬥。就算頭破血流，腦漿四溢也會繼續戰鬥。」高津耀子問：「曾我部先生，您想訓練出那種拳擊手嗎？」曾我部回答：「如果能夠訓練出那種拳擊手，我將是幸福的教練。」我並且稍微提一下，作者之所以描寫那種殘酷的世界，仍令讀者在看完這部長篇小說之後，心中留下痛快的感受，和塑造鏑矢義平桀驁不馴的形象大有關係。

　　這名少年只憑天份而活。優紀認為他「明明更努力練習的話，會變得非常強」，可謂象徵性的場面。像那樣漫不經心地打拳擊，碰壁是遲早的問題，而且桀驁不馴的鏑矢義平真的碰了壁，跌得鼻青臉腫之後，這名少年選擇了屬於他的生活方式。光是讀到令人毛骨悚然的這一段，就感到不寒而慄。

　　而簡短的尾聲也寫得漂亮。最後訴說他們的未來，替這部長篇小說畫上句點，令人回味再三，感到十分愉快，使人覺得：我們的人生仍有其價值。

【日文版解說】 文藝評論家北上次郎

　　

除了讚，還是讚。這是一部令人感動與興奮的拳擊小說。儘管是一部以大阪的高中拳擊社為場景的體育小說，但是迫力十足的場面接連出現，一翻開它就令人欲罷不能。它是一部令人揪心的優秀拳擊小說。

　　首先，故事的框架很棒。本書值得注意的是，它從鏑矢的青梅竹馬──木樽優紀、惠美須高中拳擊社顧問──英語教師高津耀子的角度輪流描述。為何需要這兩人呢？鏑矢義平天性樂觀、桀驁不馴，從小三天兩頭和人打架，從處女賽之前就誇下海口，說他「百...