真田信治

　　本書詳細記載了在今昔對比變動更顯劇烈的全球化之語言世界裡，社會語言學所應探討的諸多重要研究議題。很榮幸地，本書在日本廣受學生、研究者等閱讀。

　　本書的編撰，特別注重日本國內社會語言學研究與國外社會語言學研究之融合。日本的社會語言學界有段時期曾分日本派與歐美派針對方法論進行議論，不過那已成過往歷史。現今的社會語言學應尊重各地區研究方法的獨特性並積極地進行對話，以促進相互間的理解。

　　現今市面上的語言學教科書標題多含「入門」「序說」「概說」等字眼。其內容大多為基本事項的解說或過往研究的介紹，以致讀者僅能處於被動的立場去理解書籍內容。本書既題為「展望」，一如字面所示，主要在於展望過去至未來的研究潮流，以淺顯易懂的方式提示今後的研究課題或方法論。因此，「問題意識」、「未來展望」等項目皆使用較多篇幅進行論述。

作者簡介

真田信治（Shinji SANADA）

　　1946年生於富山縣東礪波郡上平村（現今的南砺市）。金澤大學畢，東北大學大學院（研究所）修了。大阪大學文學博士。曾任國立國語研究所研究員、大阪大學教授等，現任奈良大學教授、（台湾）東吳大學客座教授。著有『地域語への接近―北陸をフィールドとして―』（秋山書店1979年）、『地域言語の社会言語学的研究』（和泉書院1990年）、『地域語のダイナミズム』（おうふう1996年）、『方言は絶滅するのか―自分のことばを失った日本人―』（PHP研究所2001年）、『方言の日本地図―ことばの旅―』（講談社2002年）等。

譯者簡介

簡月真

　　現職：國立東華大學民族語言與傳播學系專任副教授

　　學歷：（日本）大阪大學碩士、大阪大學博士

　　研究領域：社會語言學、接觸語言學、日本語學

　　經歷：國立國語研究所共同研究員、東京大學外國人特別研究員、南台科技大學應用日語系專任助理教授

黃意雯

　　現職：文藻外語大學日本語文系專任副教授

　　學歷：（日本）大阪大學碩士

　　研究領域：日本語學、日治期台灣文學

　　經歷：康寧大學應用日語學系專任講師、助理教授

蔡珮菁

　　現職：中國文化大學日本語文學系專任助理教授

　　學歷：（日本）大阪大學碩士、大阪大學博士

　　研究領域：日本語學、語料庫語言學

　　經歷：明道大學應用日語學系專任助理教授