社團法人知韓文化協會

關於本書

篇一 國家元首
李承晚
朴正熙
金大中
金泳三
全斗煥
盧泰愚
盧武鉉
興宣大院君
高宗
明成皇后
李成桂
世宗
王建

篇二 文臣武將
鄭道傳
李舜臣
乙支文德
姜邯贊
金庾信
崔瑩

篇三 思想大師
鄭夢周
李滉
李珥
丁若鏞
鄭寅普
咸錫憲
金容沃

篇四 宗教領袖
元曉大師
金大建
崔濟愚
金壽煥
趙鏞基

篇五 企業鉅子
金性洙
李秉喆
鄭周永
朴泰俊

篇六 文人作家
崔致遠
申師任堂
金正喜
韓龍雲
李光洙

篇七 愛國志士
安重根
金九
徐載弼
金玉均
申采浩
柳寬順
尹奉吉

篇八 社運英雄
宋建鎬
趙英來
全泰壹

 

關於本書

朱立熙

　　做為這本書的倡議者與主編，對於這本書今天能夠呈現在讀者手上，請容我做一些說明。

　　2017年我應聘在台師大「韓語學程」講授「韓國近代史」與「現代韓國政治與經濟」，除了我自己撰寫出版的《韓國史》（增訂七版，三民書局）與自製的教材之外，我一直在思考如果能以人物故事來解說歷史，一定更生動有趣。

　　於是我讀完在韓國買的《Koreans to Remember-50 famous people who helped shape Korea》非常失望，因為它寫得太淺顯，感覺更像是給小學生讀的童書。接著，日本摯友寄來一本《韓国史のなかの100人》，這一本就寫得很細緻，完全是日本人的風格，不過100人又太多了，從上古史、中世史到近現代史的人物都有，坦白說，有些失之於瑣碎。

　　如何在英、日文的人物傳記中篩選，成為一大考驗。於是，我就從兩本所列的人物做比對，再挑出事蹟比較偉大、故事性比較強、台灣學生會關心的六十位名人讓兩個班級的學生各自挑選，每人寫三千字做為期末報告。如此，一本由台灣人寫的中文版韓國名人傳記就可以完成了。這本書除了可以當教材，對後來的學弟妹也會有很大的貢獻。

　　但是因為每個學生的寫作風格與文體有差異，馬上遇到改稿與潤飾的大工程，以及著作權授權的問題，接洽了幾家出版社都面有難色，於是只能擱置一旁，而且延宕了快五年。最近覺得再不出版，實在對不起學生的努力與心血，所以「知韓文化協會」就扛下了出版的重任，我自己利用暑假較空的時間，逐篇改稿潤飾。但是受限於篇幅，只好把六十位名人割捨了十位，而成為五十人。對於遺珠確實相當愧疚，不過他們的名字還是臚列在參與執筆者的名單上。

　　出版這本書，除了是對學生的承諾之外，也期待這本書，能給哈韓的年輕世代有機會進一步深入了解韓國的歷史與文化，這是在光鮮亮麗的韓流文化之外，可以從三國時代的高句麗、百濟、新羅、高麗王朝、朝鮮王朝，一直認識到現代韓國的很有價值的工具書，希望由此拓展大家的視野，並能誕生更多的韓國專家！

　　我們虛心接受大家的批評與指教，若發現任何錯誤敬請賜告，在第二刷的時候一定會修正。