禹延姃

　　本書特地將自然災害發生前後，所應採取的因應措施整理出來。透過親子共讀，無論是父母或子女，若平時能擁有正確的防災觀念，並熟記各種自然災害的應變措施，那麼一旦遇到緊急狀況，絕對可以從容不迫的保護自己和家人、鄰居的安全。

作者簡介

禹延姃

　　生於首爾，梨花女子大學國文系畢業，曾任社刊記者及K B S電視臺編劇。參與童話作家團體「我們的世界」之後，便致力於將教育國小學童的過程中獲得的體驗與感受撰寫成書。

　　作品包括《刺激有趣的拼寫法》、《Why？－－泥灘》、《全球頂尖CEO的經營故事》、《激發孩子探索地理的好奇心》、《讓頭腦變得更聰明－－提升專注力》、《讓頭腦變得更聰明－－增強記憶力》、《讓孩子可自行學習的韓國單字1~5冊》等。

繪者簡介

申智慧

　　大學主修視覺設計，畢業後為了與小朋友一起分享充滿想像的世界，開始專攻繪本。現正為各類童書繪製插畫，並致力於個人的繪本創作。

譯者簡介

曹玉絢

　　政大中文系畢業，曾任出版社編輯，現專事韓文著作翻譯

作者的話

盡量將傷害降到最低！

　　大家有沒有看過電影《大浩劫》呢？這部電影在韓國非常賣座，總觀影人數已經突破一千萬人次。當觀眾看到影片中，釜山海雲臺遭遇海嘯襲擊的畫面時，莫不感到無比的震撼與悲痛。然而不久後，這一幕卻發生在真實的生活中。

　　2011 年3 月，日本仙台地區遭到地震所引發的巨大海嘯襲擊，海水瞬間淹沒了一切，並造成數萬人死亡或失蹤。至今仍有許多人強忍著失去親人和家園的悲痛，努力讓生活恢復正常。

　　這種因自然現象所造成的災害，就叫做「自然災害」。全世界每年都有許多人因自然災害，而失去了寶貴的生命與財產。

　　但可惜的是，自然災害卻與其他災害完全不一樣，根本無法事先預防。即使人類再怎麼小心謹慎，仍然阻擋不了大自然的力量。

　　不過，我們卻可以把傷害降至最低，只要透過專業的儀器監測，事先做好自然災害的緊急應變措施，即可保護寶貴的生命。

　　因此，本書特地將自然災害發生前後，所應採取的因應措施整理出來。透過親子共讀，無論是父母或子女，若平時能擁有正確的防災觀念，並熟記各種自然災害的應變措施，那麼一旦遇到緊急狀況，絕對可以從容不迫的保護自己和家人、鄰居的安全。