程廣義

　　成功的手術，必須有安全的麻醉，然而麻醉卻是具高風險的醫療工作，參與麻醉的麻醉醫師及麻醉護理師都必須具備專業知識與臨床經驗，細膩的思維與穩重的手技，謹慎細心地監測術中病人每一分秒瞬息的變化，才能勝任扮演麻醉安全的重要使命。

　　今日是知識爆炸的時代，新知的啟發是無遠弗屆的，因此透過各種形式管道，迅速取得與吸收成為重要的課題，例如許多先進國家成立翻譯機構，不論是醫學或文學小說等譯成本國文字語言，迅速提供「知」的訊息，滿足人民知的慾望以提昇知識水平。高雄醫學大學麻醉學科程主任廣義用心良苦，在眾多麻醉叢書中挑選最具代表性的一本國外袖珍書籍，避免繁瑣生澀的文字，以簡潔通暢、口語化的文筆敘述，翻譯為中文版的「麻醉護理師袖珍指南」，讓麻醉的工作伙伴們有一本「口袋書」可讀，在臨床工作中能得以迅速取得所需要的資料，真是難能可貴，值得嘉許推薦。

　　本書共分十一章節，包括麻醉概述、呼吸道、靜脈輸液與輸血、藥理、產科與兒科麻醉、局部麻醉劑、脊髓麻醉與硬脊膜外麻醉、周邊神經阻斷、心血管生理及肺生理等，囊括所有麻醉相關應有的重要講義。內容豐富、深入淺出，可謂具閱讀性、實用性與攜帶性的一本彌足珍貴的參考資料庫。相信必能滿足讀者的需求，期望這本書能成為臨床工作上的好伴侶，完美達成麻醉安全、手術成功以造福病患。讀好書、享受麻醉的樂趣（Enjoying Anesthesia）是麻醉至高的境界。
 

第 1 章    麻醉概述  1
第 2 章    呼吸道  35
第 3 章    靜脈輸液與輸血  47
第 4 章    藥理  55
第 5 章    產科麻醉  93
第 6 章    兒科麻醉  103
第 7 章    局部麻醉劑  117
第 8 章    脊髓麻醉與硬脊膜外麻醉  123
第 9 章    周邊神經阻斷  139
第10章    心血管生理  177
第11章    肺生理  193
縮寫及參考資料  207
索 引  215
 

序

　　Nurse Anesthesia Pocket Guide是一本適合麻醉護理從業人員在臨床上參考的工具書。本工具書實用性高，對入門者或是臨床上的疑問，能淺顯易懂地說明，十分適合臨床麻醉護理人員隨時翻閱查詢之用。麻醉醫療處置已由固有的手術室內麻醉臨床應用，廣泛擴展到手術室外的急重症單位與健康照護團隊。除麻醉醫師所擔負的責任愈見深重外，麻醉護理的角色的重要性亦與日俱增。因此，麻醉醫護人員的培育與養成愈見重要。