程文華

本書首先梳理了文獻中關於語言與文化、修辭與文化的理論闡述, 然後在此基礎上分別從辭彙修辭、句法修辭、篇章修辭以及修辭格四個層面, 詳細探討了英、漢語修辭中所體現出來的中、西方文化現象, 借助於豐富、生動的語言實例分析了文化如何影響人們的修辭行為, 以及修辭如何觀照一個民族的文化。本書在進一步闡釋語言與文化之間的辯證關係方面具有一定的理論意義, 可以幫助讀者更好地從文化角度理解和把握英、漢修辭語言, 從而指導人們的語言實踐。