立石優

　　曾是街頭混混、火爆浪子的信介，在三十五歲那年成為少年觀護人，專門輔導問題孩子。

　　剛開始信介認為自己無法勝任，如果遇到不聽話的不良少年，他一定會忍不住動粗。

　　沒想到他年輕時的放蕩經歷，讓他更貼近少年的心。

　　在長達二十五年的輔導生涯，他真情率直、恩威並施，從飛車少年到破壞狂小子，一碰到他，都只能乖乖聽話。

作者簡介

　　立石 優1935生於中國大連1953廣島縣立國泰寺高中畢業1957明治大學文學系畢業

　　作品《德川慶喜與滕海舟》（學陽書房）《幫助和井繼之助的男人》《學校物語》（日本圖書協會選定用書）《家康和威廉‧亞當斯》（恒文社刊出版）

譯者簡介

　　辜小麗，中國國立外國語大學日語系畢業，先後從事翻譯、編輯等工作，熱愛翻譯，筆耕不輟。翻譯作品《十五少年漂流記》《大道當風》《美國留學日常用語手冊》《一周減肥瘦身》