篠原勝之

　　★    日本全國學校圖書館協議會選定圖書
　　★    日本圖書館協會選定圖書

　　自從媽媽過世之後，阿彈就再也無法清楚表達自己想說的話。直到升上小學六年級，他口吃的症狀還是很嚴重，講話時總是被同學取笑。和同學格格不入，又害羞內向的阿彈，一直不知道自己為什麼要來到這個世界上。

　　雖然他在學校不受歡迎，卻和電器行老闆的兒子時生，成了形影不離的好朋友。成績不好、也不擅長運動的時生，卻相當熱中電力、電學，還會自己組裝收音機。有一天，時生在阿彈的腳踏車上，裝了可以測量電流的「安培計」，以及能把踩踏板的動力轉換成電力的發電機。阿彈發現只要用力踩踏板，安培計上的數字就會改變，他們還發明了一個小遊戲——用「安培」來測量生命的能量。

　　因為有了安培計量這個遊戲，阿彈孤單寂寞的世界開始慢慢變得不一樣……肉眼看不見的安培像空氣一樣，成了他們不可缺少的夥伴，幫助他們測量周遭的一切事物和感受。透過安培計，阿彈逐漸體會到有些事情雖然看不見，但卻真實存在的道理，就好像電力和磁力，也都有著看不見卻真實存在的力量。他也開始從平凡生活中的點點滴滴，體會自己存在的價值，以及生命的不可思議……

作者簡介

篠原勝之

　　１９４２年生於札幌市。在鋼鐵小城室蘭度過少年時代。身兼美術設計師、畫家、繪本作家。在接下狀況劇場海報、舞台設計之後，１９８１年出版《人生是鑽石（暫譯）》散文集（情報中心出版局）而受到矚目。１９８６年開始，他在蒙古、撒哈拉沙漠等國內外各地持續創作充滿力量的造形，自稱「鐵的藝術家」。著作有《打架之道──探尋「究極的祕技」（暫譯）》（祥傳社）、《蔓草的駕駛座（暫譯）》（文藝春秋）等多冊。２００９年以《跑吧，海（暫譯）》（講談社）獲得第５８屆小學館兒童出版文化獎。

譯者簡介

陳嫺若

　　東吳日文系畢業，從事多年出版社編輯工作，目前專職翻譯。
　　譯作有：《喜樂京都》、《東京歸鄉》、《贖罪》、《從謊言開始的旅程》等書。