米克範霍夫

編輯的話

用故事同理孩子，用笑聲化解恐懼的難題

　　孩子怕黑、怕怪獸，不敢一個人睡嗎？和孩子一起讀這本幽默的睡前故事，別出心裁的情節安排，讓孩子害怕的情緒被同理、化解，進而不再將想像力和恐懼結合，害怕的眼淚變成驚喜的笑聲，擁有滿滿安全感。

　　奧利佛一個人睡，卻在晚上聽見像怪獸吼叫的怪聲，而這可怕的吼叫聲，只有在關了燈、奶奶不在的時候才會出現。奧利佛的害怕與一次次的求救，令擁有過相似情緒的孩子被同理，更同時激起孩子的好奇心。床底下沒有怪獸，只是一顆鈕扣；花園裡也沒有怪獸，只有嗚嗚叫的貓頭鷹，那到底大吼怪在哪裡？大吼怪的真面目是什麼？

　　米克範霍夫善於安排吸引人的故事情節，以爺爺出現時，大吼怪持續的叫聲，增加故事的懸疑性。她在字裡行間藏匿許多線索，引發孩子動腦想想：為什麼只要奶奶出現，吼叫聲就會消失？為什麼爺爺知道大吼怪的叫聲是怎麼樣，而且一點也不緊張？

　　當爺爺將奧利佛帶到房間，故事進入高潮，生動的文字，讓孩子身歷其境、一步步揭曉吼叫聲的秘密。才發現，吼叫聲是從床上傳來、是來自奶奶的打呼聲！揭曉了大吼怪的真面目，讓緊張的情緒被化解，最後溫馨、幽默的結尾，不僅逗得孩子哈哈大笑，也給了孩子重要的安全感。

　　米克範霍夫不以說教的方式指正孩子的害怕，而站在孩子的角度，讓恐懼的感覺被理解、體會。好笑、溫馨的結局，更給予孩子最大的安全感，這個幽默、可愛的故事，以自然又有效的方式，讓化解恐懼的難題不再困難！