米原康正

原宿是我在東京最喜歡的地方！這裡聚集了對潮流敏銳的青少年，也是大受女孩子歡迎的地方。雖然我已經來過七次左右，但是這裡滿街可愛的店舖，多到每次來仍然會覺得「逛不夠！」以台北來說的話，就像是西門町的感覺吧。如果要購物的話，這裡是絕對不可以錯過的

地方，推薦在行程裡排上二至三天左右慢慢逛！如果逛到累的話，還可以去吃美味的可麗餅或鬆餅來補充能量唷！

01　KAWAII MONSTER CAFE

原宿融合了世界上各種流行及文化，進而誕生出新的文化，就像是彩色怪獸的街道！這間「KAWAII MONSTER CAFE」就是原宿的實體化。由店內的形象女孩「MONSTER GIRL」帶路，可以看到由藝術監督增田Sebastian所設計的裝潢及菜單，既七彩繽紛又不可思議，讓我體驗到前所未有的世界呢！

東京都渋谷区神宮前4丁目31-10 YMスクエア 4F

TEL 03-5413-6142

OPEN 午餐11:30-16:30

　　　晚餐18:00-22:30（一至六）

11:00-20:00（日、公眾假期）

入場費 ￥500

－－－－－－－－－－－

02　RAINBOW PANCAKE

老闆夫婦在夏威夷邂逅了能讓所有人展現笑容的「彩虹」與「鬆餅」，決定開店製作口感鬆軟綿密的鬆餅。我一口氣試了好幾種味道，包括用當季新鮮水果與鮮奶油製作的「季節水果」（￥1,350），煙燻鮭魚與酪梨的極致搭配、可當正餐的人氣料理「鮭魚＆酪梨」（￥1,350），以及在夏威夷非常受歡迎的「夏威夷果」（￥1,250）呢！

東京都渋谷区神宮前4-28-4

TEL 03-6434-0466

OPEN 10:00-18:00

CLOSE 星期二

－－－－－－－－－－－

03　CAFE CREPE　Laforet原宿

說到原宿馬上就會想到可麗餅！現在原宿已經有很多間可麗餅店了，但其實第一間開始賣可麗餅的就是這間「CAFE CREPE」喔！我非常喜歡可麗餅，所以每次來日本都一定會吃。這裡有非常多種口味，讓我每次都很煩惱要選哪個。這次我挑的是包著一整塊起司蛋糕的「香蕉巧克力起司蛋糕」，真的超級好吃！我下次來還要再點這個口味！

東京都渋谷区神宮前1-11-6 Laforet原宿１F

TEL 03-3497-0030

OPEN 10:30-21:30（一至五）

10:00-21:30（六、日）

原宿是我在東京最喜歡的地方！這裡聚集了對潮流敏銳的青少年，也是大受女孩子歡迎的地方。雖然我已經來過七次左右，但是這裡滿街可愛的店舖，多到每次來仍然會覺得「逛不夠！」以台北來說的話，就像是西門町的感覺吧。如果要購物的話，這裡是絕對不可以錯過的

地方，推薦在行程裡排上二至三天左右慢慢逛！如果逛到累的話，還可以去吃美味的可麗餅或鬆餅來補充能量唷！

01　KAWAII MONSTER CAFE

原宿融合了世界上各種流行及文化，進而誕生出新的文化，就像是彩色怪獸的街道！這間「KAWAII MONSTER CAFE」就是原宿的實體化。由店內的形象女...

紀卜心序言

我非常喜歡日本文化小時候，我是看著《小魔女DoReMi》、《玩偶遊戲》、《庫洛魔法使》以及《美少女戰士》等動畫長大的，所以我非常喜歡日本動漫人物。我身高不高，所以最適合七彩活潑的「原宿fashion」，也會參考日本潮流雜誌裡的模特兒呢！現在，我已經可以

隨心所欲地表現出「紀卜心風格」了，自己感到非常滿意。在這本書裡，我將會帶大家遊覽我熟悉的東京大街小巷，用有別於一般旅遊書的紀卜心風格，為大家介紹各種店家和地方！請大家帶著這本書，盡情享受在東京觀光吧！

紀卜心序言

我非常喜歡日本文化小時候，我是看著《小魔女DoReMi》、《玩偶遊戲》、《庫洛魔法使》以及《美少女戰士》等動畫長大的，所以我非常喜歡日本動漫人物。我身高不高，所以最適合七彩活潑的「原宿fashion」，也會參考日本潮流雜誌裡的模特兒呢！現在，我已經可以

隨心所欲地表現出「紀卜心風格」了，自己感到非常滿意。在這本書裡，我將會帶大家遊覽我熟悉的東京大街小巷，用有別於一般旅遊書的紀卜心風格，為大家介紹各種店家和地方！請大家帶著這本書，盡情享受在東京觀光吧！

前言
Area 1 原宿
原宿SHOP GUIDE
01. KAWAII MONSTER CAFE 原宿
02. RAINBOW PANCAKE / 03. CAFE CREPE Laforet 原宿 / 04. 一蘭 原宿店
05. TOTTI CANDY FACTORY
06. WEGO TOKYO 原宿店 / 07. WEGO 原宿本店
08. Candy Stripper / 09. W♥C 原宿竹下通店 / 10. lilLilly TOKYO
11. X-girl store / 12. BUBBLES 原宿店 / 13. KICKS LAB .
14. Maison de Julietta Laforet 原宿
15. 水曜日のアリス（星期三的愛麗絲）
原宿MAP
Area 2 代官山
代官山SHOP GUIDE
01. Aquvii
02. HARCOZA / 03. OKURA
04. 代官山蔦屋書店 / 05. PALETAS 代官山店
06. Priv. Spoons Club 代官山本店
07. VERY FANCY loves ANNTEANA
08. MR. FRIENDLY Cafe / 09. ALOHA TABLE Daikanyama Forest / 10. 楚々（楚楚）
代官山MAP
Area 3 新宿
新宿SHOP GUIDE
01. 魔法の国のアリス（魔法之國的愛麗絲）
02. Christon cafe 東京 / 03. ロボットレストラン（機器人餐廳）
04. 東京都廳 展望室 / 05. TOKYO解放區 伊勢丹本館
06. 大塚吳服店 LUMINE 新宿店 / 07. 天婦羅 新宿つな八 總本店
08. 追分だんご本舗 新宿本店 / 09. 時屋 新宿小田急HALC店
新宿MAP
Area 4 淺草
淺草SHOP GUIDE
01. 淺草寺＆仲見世通
02. 花月堂 雷門店 / 03. 食物樣品專賣店MAIZURU / 04. 染繪手巾ふじ屋
05. 浅草花やしき（淺草花敷屋）
06. 觀光船HIMIKO、HOTALUNA / 07. 今戶神社
08. 浅草 飴細工 アメシン 淺草本店工房
淺草MAP
Area 5 秋葉原
秋葉原SHOP GUIDE
01. まんだらけComplex（Mandarake Complex）
02. 秋葉原ガチャポン会館（秋葉原扭蛋會館） / 03. 秋葉原Dear Stage
04. @ほぉ〜むカフェ（@home Cafe）
05. 3331 Arts Chiyoda / 06. たいやき神田達磨 末広町店（鯛魚燒神田達磨 末廣町店）
秋葉原MAP
Kimi的日本講座
Area 6 台場
台場SHOP GUIDE
01. お台場海浜公園（台場海濱公園）
02. 東京トリックアート美術館（東京幻視藝術館） / 03. DiverCity Tokyo Plaza / 04. 台場一丁目商店街 / 05. TOKYO JOYPOLIS
06. Palette Town 大観覧車（摩天輪） / 07. 日本科学未来館 / 08. Telecom Center展望台
09. 東京ラーメン国技館 舞（東京拉麵國技館 舞） / 10. KING OF PIRATES / 11. 大江戶溫泉物語
124 台場MAP
Kimi's TOKYO FASHION
Kimi's Instagram Playback
Fashion
Sweets
Kimi's Cooking Note
《一、二、散步、卜心步。》MAKING DIARY
後記

前言
Area 1 原宿
原宿SHOP GUIDE
01. KAWAII MONSTER CAFE 原宿
02. RAINBOW PANCAKE / 03. CAFE CREPE Laforet 原宿 / 04. 一蘭 原宿店
05. TOTTI CANDY FACTORY
06. WEGO TOKYO 原宿店 / 07. WEGO 原宿本店
08. Candy Stripper / 09. W♥C 原宿竹下通店 / 10. lilLilly TOKYO
11. X-girl store / 12. BUBBLES 原宿店 / 13. KICKS LAB .
14. Maison de Julietta Laforet 原宿
15. 水曜日のアリス（星期三的愛麗絲）
原宿MAP
Area 2 代官山
代官山SHOP GUIDE
01. Aquvii
02. HARCOZA / 03. OKURA
04. 代官山蔦屋書店 / 05. PALETAS 代官山...