米里埃爾·巴爾比耶等

在廣告牌與雜志中那些琳琅滿目的被塑造得極為完美的人體上，我們所看到的數以千計的文胸與女士短褲，它們到底反映了社會的什麼狀況？許多女人滿足於以內衣來取悅男人，不過，自古風時代起，女人的內衣一直是隱藏於外衣之下的，因此，內衣並不僅僅是情色誘惑而已。

由李銀和李媛共同翻譯的《內衣的故事（女士篇）（精）》一書的作者法國米里埃爾•巴爾比耶與薩佳•布歇通過圖像學來探討內衣與社會、經濟及隱私地帶的關系。他們將內衣與性解放聯系在一起，質疑它是否維護了新發現的自由，抑或僅僅是為了適應不斷變化的社會價值觀。其結論既極為科學而理性，又帶有一種幽默。小小的內衣竟能獲得如此重要的學術關注，作者相信這是理所當然的。

米里埃爾•巴爾比耶，畢業於盧浮宮學院高級中學，現任教於該中學，教授中世紀至19世紀的裝飾藝術。她同時也是UCAD博物館及時裝與紡織博物館的講師。薩佳•布歇，加來蕾絲博物館策展人，致力於時裝、內衣與蕾絲的展覽。