購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

紀秉誼編審

的圖書
J.TEST實用日本語檢定:2009年考古題(E-F級)(附光碟)
$ 308 ~ 315
J.TEST實用日本語檢定:2009年考古題(E-F級)(附光碟)
作者:日本語檢定協會J.TEST事務局/編著、詹益長羅瓊娟紀秉誼編審/編審 / 譯者:賴素綢 
出版社:釀出版
出版日期:2011-04-27
語言:繁體中文   規格:平裝 / 232頁 / 19.0*26.0 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
圖書介紹5 查價格、看圖書介紹
編審
編審是香港電視台在電視劇製作中獨有的名稱,正式名稱為「劇本審閱」,也簡稱「劇審」,但行內人大多稱呼為「編審」。

香港的電影及中國大陸的電視、電影行業並沒有「編審」的制度,只有編劇。但一些大陸電視劇也偶然在製作人員名單中見到「編審」的職銜,那只是拍攝電視劇的製作公司為酬謝某些特定的電視台高層、或有關人仕而特別加上,所以甚至有時會有數個「編審」的名稱。此種「編審」在一般的情況下,根本與電視劇本身的創作完全沒有任何關係。

在香港的電視台,編審多是由經驗豐富的編劇晉升的,是劇本的掌舵人,負責帶領一班編劇創作整套劇集,既要負責制定方向,也要作出最後決策,劇本上有任何錯漏都要負責。

一般來說,無論經驗多豐富的電影編劇,由於創作的格式、路向及手法等的不一樣,電視台絕少直接聘用電影編劇作電視台的編審。就光說時間,電影只是約兩個小時的長度,而電視劇的長度則以數十小時計算,以電影的創作手法套用於電視劇並不合適。

例如香港著名的電影編劇阮繼志、陳文強,得獎後就曾在TVB擔任過編劇的職位;至於另一得獎者陳淑賢則稍有不同。陳文強本就在電視台出身,早熟悉電視劇的創作模式。

除主力負責創作指導及帶領外,在編劇寫好劇本之後,編審更要負責改稿,令劇本不會出現不連貫的情況及離題,遇有編劇經驗不足或偶有失手,寫不出要求,編審更有可能要將劇本重寫。道出賣點後進行推銷,甚至乎擔任甄選適合演員所飾演的角色。

當編審其中一項甚為艱巨的工作就是賣橋。在故事敲定了之後,編審就要負責向公司各巨頭講解故事。在賣橋過程中,任憑你把聲調提高八度,抑或努力的擠眉弄眼,他們還是沒甚表情,你也沒法從他們的神態中看出,到底他們是不喜歡你的故事,還是對故事沒甚麼意見,更加估計不到在講完故事之後,他們會有甚麼提問?賣橋不成功的,請下回再努力,以前就試過有劇集要賣十次、八次橋才成功。幸好,現在新公司不再有賣橋這制度,否則又要死很多細胞。

編審同時亦需要向演員講解故事。目的就是要向演員推銷角色,向他們解說其角色有何特別之處,跟他過往所演過的劇集有甚麼不同,尤其是一些大牌或部頭演員,他們要覺得故事吸引、角色有所發揮,甚至有機會讓他們登上視帝、視後寶座才會答應接拍的。遇上演員對角色不感興趣,就要馬上靈活變通,如對方覺得角色不夠討好,就要即場發揮編審的急才,馬上將角色調節,務求令對方滿意肯接拍為止。

在劇本完成之後,進入拍攝階段,別以為編審的工作就可以停下來,當拍攝時遇上一些製作上的問題,例如劇組找不到理想的場景、道具不配合,甚至演員發生意外或病倒,無法繼續拍攝,編審需要馬上更改劇本,令拍攝得以繼續進行。編審就好像一艘船的船長,任何時候都要緊守崗位,即使其他隊員都離開了,你仍得死守甲板。不過,同時你亦可以形容編審為編劇阿嬸,因為要經常執頭執尾。

不過,亦有個別情況,有些會一個人獨力自己完成編劇與編審的,這類情況都是出現外判製作。
  維基百科

圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:J.TEST實用日本語檢定:2009年考古題(E-F級)(附光碟)

本書收錄2009年J.TEST實用日語檢定考試(E-F級)的全部試題、試題答案和聽力原文,同時也強化讀解、試題解說及試題中文翻譯。相信本書能確實發揮其輔助之功能,建議以終身學習為志向的學員們能多加利用J.TEST平台來建構自己生涯的能力資本。

本書特色
本書收錄2009年J-TEST考試(E-F級)
六次考試全部考古題!
日本語檢定協會獨家提供:
全部試題的標準答案、聽力試題的原文
聽力試題和部份讀解試題的完整中譯
讀解試題的詳盡解析
隨書附贈:
日本語檢定協會提供原題原聲
聽力試題MP3光碟一張

作者簡介:

編者簡介

日本語檢定協會、J.TEST事務局

J.TEST考試全稱為實用日本語鑑定(以下簡稱 J.TEST)
。其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。在上世紀九十年代初期,日本經濟發展到鼎盛時期時,由於日本國內人力資源的嚴重不足,採用在日本的外國人進入公司成為了不可替代的辦法。

為配合對在日本的外國人的日語鑑定,1991年,日本語檢定協會開發了J.TEST。因為其鑑定方式科學合理,J.TEST很快成了眾多企業幾乎是唯一的選擇。並逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據,也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據。所 以每年都有許多企業組織員工集體參加J.TEST,其中也不乏有世界著名的大公司。

譯者簡介

賴素綢


淡江大學國際學院日本研究所、日本國際教育學院日本語教師養成科系畢業。曾任文化大學推廣教育部講師、龍華科技大學日語講師地球村美日語日語講師、日本語能力檢定考試監試委員、日本六福中國語教室中文老師、日本EAST WEST外國語專門學校中文翻譯講師、中文老師。現任實踐大學教育推廣中心日語講師。從事日語教職近二十年,課餘也從事一些翻譯工作。

編審者簡介

詹益長


實踐大學推廣教育部主任。

羅瓊娟

日本福岡大學商學科經營管理學碩士。曾任職中國文化大學推廣教育部,於外語中心擔任日語教學組組長,負責日語課程經營管理與教師聘任及訓練,創立文化大學中日口筆譯培訓課程。現任實踐大學進修暨推廣教育部企劃組主任,同時兼任民視TV消費高手日本通節目顧問、聯合報日本通專欄顧問。

紀秉誼

實踐大學推廣教育部教師。




章節試閱
Ⅰ 文法語彙問題

次の文の(  )に1・2・3・4の中から最も適当な言葉を入れてください。



(1) スポーツと勉強と(    )のほうがとくいですか。

     1 いくら    2 どれ     3 なん     4 どちら

(2) これらはみっつ(    )1000円です。

     1 で      2 を      3 に      4 へ

(3) わたしは(    )色がすきです。

     1 あおい    2 あつい    3 みじかい ...
»看全部

目錄
前言
第一部 試題
第82回
第83回
第84回
第85回
第86回
第87回
第二部 答案與聽力測驗原文
第82回
第83回
第84回
第85回
第86回
第87回
第三部 解說與譯文
第82回
第83回
第84回
第85回
第86回
第87回
附錄一 J.TEST考試內容與評分標準
附錄二 J.TEST台灣考區:報名方式及考場一覽
»看全部

商品資料
  • 作者: 日本語檢定協會、J.TEST事務局 譯者: 賴素綢
  • 出版社: 釀出版 出版日期:2011-04-27 ISBN/ISSN:9789579129992
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:232頁
  • 類別: 中文書> 語言> 語言檢定
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
當好總統變成壞總統
作者:黃相旻
出版社:衛城出版
出版日期:2020-10-28
66折: $ 231 
金石堂 - 今日66折
口罩:人間誌異(首刷限量水墨風口罩收納夾版)
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
艾菲爾鐵塔到底能縮多小:一部知識豐富、熱情洋溢的人類微縮文化史╳模型博物誌
作者:賽門.加菲爾
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-07-08
66折: $ 251 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
臺灣漫遊錄
作者:青山千鶴子、楊双子
出版社:春山出版有限公司
出版日期:2020-04-01
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
敗北女角太多了!SSS 全 (首刷限定版)
出版日期:2024-10-30
$ 247 
金石堂 - 暢銷排行榜
江晨恩醫師心血管診療室:從日常護心、逆轉三高到精準治療,超前部署,遠離心血管疾病
作者:江晨恩
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-04-30
$ 379 
金石堂 - 暢銷排行榜
名偵探柯南(104)特別版
作者:青山剛昌
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 157 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
劉金獅回憶錄:勇敢堅韌的革命者
作者:劉金獅口述、張文隆著
出版社:前衛出版社
出版日期:2024-11-20
$ 224 
金石堂 - 新書排行榜
會錯意的小鹿亂撞之戀(全)
作者:文川じみ
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-22
$ 119 
博客來 - 新書排行榜
尋找安全的家:結構技師蔡榮根教你選好宅
作者:蔡榮根
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-30
$ 355 
博客來 - 新書排行榜
叛逆玩家 01 博客來獨家作者親簽版
$ 252 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策