約翰娜·斯碧麗

“國際大獎兒童文學”系列圖書精選榮獲安徒生獎、紐伯瑞兒童文學獎、卡內基文學獎等國際知名大獎作家的作品。這些作品思想健康，積極向上，是小讀者成長過程中的良師益友。每本書中配有大幅美繪插圖，並標拼音，增強了閱讀的趣味性，也適合低年齡段孩子獨立閱讀。閱讀這些圖書，小讀者不僅可以欣賞作品的文學性，而且能從中體會到蘊含其中的堅強、勇敢、友愛、善良等優秀品質。

《海蒂》（別名《小海蒂》）是瑞士兒童文學作家約翰娜·斯比麗創作的長篇小說。全書分為兩部分，《海蒂的學習和漫遊歲月》講述的是小海蒂童年時期的成長曆程。《海蒂學以致用》講述成長起來的海蒂幫助癱瘓姑娘克拉拉重新站立起來的故事。在美麗的阿爾卑斯山，有一個天真善良的小女孩海蒂，她雖然貧窮，卻有一顆赤子之心。她以樂觀的態度感化了性格古怪的爺爺，給盲眼老奶奶帶去快樂，並幫助坐輪椅的富家女孩克拉拉戰勝病魔……全書以“愛”為主題，用優美的筆觸刻畫了海蒂純真善良的形象，充分展示了人性美好的一面，喚醒了人們心中的愛與善良，讓人們重新思考快樂和幸福的定義，感人至深。



約翰娜·斯比麗（1827—1901），瑞士著名兒童文學作家。從1879年起，她寫了大量的故事，這些作品冠以總書名《獻給孩子以及那些熱愛孩子的人們的故事》。其中最好的就是《海蒂的學習和漫遊歲月》和《海蒂學以致用》。除了這些故事，斯比麗夫人的重要作品還有《海蒂》《夏蒂》《在弗里尼坎上的一片葉子》《沒有故鄉》《格里特利的孩子們》等。代表作《海蒂》出版至今已逾百年，被譯成幾十種文字，發行量超過千萬冊。申哲宇，從事翻譯工作近二十年，翻譯過多部中西方文學作品。