約翰．伯斯恩

他們，邀請大自然進入生活：
景觀園藝師在巴黎屋頂上有個祕密花園、人造花藝術家用花藝照亮了曼哈頓公寓；
建築師在阿根廷草木叢生的花園建造房屋、詩人在墨西哥重現超現實風情的雕塑花園；
博物館館長與香水大師恢復法國畫家馬裘黑設計的花園；
歌劇女伶婚姻、事業失利，把餘生奉獻給聖塔芭芭拉荷花園；
時尚攝影師在加州威尼斯打造花園與室內融為一體的度假屋；
園丁改建南非三百多年歐式花園，體驗農莊生活。



★編輯有感摘選：
「花園是不受創作者控制的藝術品。」
「不論以何處為家，這些植物的美都不會改變。」
「從一株完整的植物能看出某種氣度，宛如詩歌。」
「我們只需要耐心等待，大自然是禮物，它原本的模樣就很美。」
「慢慢展開的蕨類植物在窗臺上生出孢子，與奢華的人造花園一樣令人心生敬仰之情。」
「乾爽的微風吹拂，捎來了樹葉摩擦的溫柔聲音，以及靜悄悄、難以察覺的塵世喧囂。」
「住在城市不代表就得遠離自然，我們的存在就是自然。擁有植物是將自然延伸出去的一種方式。」



三種花園：療癒系、創意系、社區共生系
三大類實用植栽技巧：居家植物照護、花藝技巧、植根的技巧

本書介紹全球30處最特別的植栽空間，這些空間中再也沒有「室內」與「室外」的界線。像是屋頂上的花園/菜園，或是直接在花園上蓋房屋，這些空間都是基於一個概念而打造：「將自然不著痕跡地全面融入生活中」。空間有些是家或工作室，有些是玩樂休憩的場所，有些是專門供冥想用的空間。在這些空間中，你可以看到一個個獨特又充滿風格的「完美融合」，絕對是鍾情設計的KINFOLK讀者的最愛。如果你正在考慮將綠意帶進你的生活空間，本書絕對能大大幫助你，創造出你專屬美感的獨特空間。
本書也聚焦於室外空間的營造與設計，並特別專章介紹植栽的設計方法。抹去室內與室外的界線，淡化「自然」與「人工」之間的差異，人與人之間的距離也能更拉近，共同打造完美的「共生」空間。這個概念，將超級有效協助你打造一個和諧、適合多種人共生共存的空間，無論是用在工作、休閒娛樂或是學習、心靈成長等用途。本書，將提供您獨特、前衛的室內設計教學與完整又實用的植物栽培相關知識、概念與技巧。


【本書特色】
1.超過300張高質感照片，呈現kinfolk式的美好生活氛圍。
2.對生活有獨特想法的創意人，用空間訴說與大自然的關係與影響。
3.書中蒐集絕對實用的植栽小祕訣與照顧植物的創意妙方。

作者簡介
約翰‧伯恩斯 John Clifford Burns

KINFOLK團隊／總編輯、《KINFOLK創意產業》責任編輯。曾任職倫敦的生活風格周刊、月刊、季刊七年以上，並曾任《衛報》專欄旅遊作家，於阿爾及利亞、日本、黎巴嫩、馬爾地夫和蘇丹旅居。

譯者簡介
高霈芬

畢業於國立台灣藝術大學廣播電視學系、波特蘭社區大學音樂系、國立臺灣師範大學翻譯研究所。
譯者信箱： kathykurious@gmail.com
臉書專頁：I'm Kurious

With a B.A. in communications and a M.A. in translation and interpreting， Pei-fen Kao now works as a freelance translator/interpreter and a full-time hip-hop music enthusiast. You can find her at kathykurious@gmail.com or her Facebook Page: I'm Kurious.