納達夫．埃尤爾

為什麼美國大選澆不熄民怨，引起更多歧見？
領導階層無法令大眾信服，中產階級深受其苦，解方在哪裡？
反全球化何以成為抵制理性、進步、科學觀念的潮流？
流行病、區域衝突、貿易戰、氣候危機、族群衝突的破壞性越來越高，
無可避免的動盪正朝著我們步步進逼，如何應對？ 
 
※從非歐美的視角，挑戰主流看法
聲譽卓著的以色列記者，以不同於歐美主流觀點的角度，採訪涵蓋美國賓州生活困難的礦工、雅典城郊的無政府主義者、德國的新納粹份子、法國的極右派領導人、歐亞洲恐怖攻擊的現場，以及一路從希臘跟隨敘利亞難民家庭至德國，並且回顧歷史教訓，從鴉片戰爭到殖民時代的剝削計畫，以及其引起的衝突和抗爭。 
 
全球反抗的根源既深遠又強固，並非暫時的現象，而是新常態，對立的雙方其實也有共通點。本書不僅有助於界定我們這個時代的經濟與文化革命，也幫助我們了解被邊緣化和剝削者所發起的反抗。
 
※為什麼世界各地的人民會反抗？
◎憤怒的中產階級：薪資未明顯提昇，資產下跌，重新審視自身對主流政治的服膺，想拿回主導權，極左和極右派都獲得更多支持。
 
◎全球化是美國化？美式消費主義和好萊塢影像無孔不入，是否成為惡性擴張？
 
◎「裝久就成功」的經濟幻影：誇大的政治口號變成政策，決策者提供更多借款給人民，信用無限擴張，政府和人民卻都不想負責任。
 
◎人類將死於氣候變遷？剝削中心與資本、生產和勞工的移動一樣靈活流動，人類牟利的過程對地球的生態系造成了永久破壞。
 
獨家收錄台灣版作者序：現在就埋葬民粹主義，還言之過早
如果新冠病毒沒有橫掃美國，拜登也許不會當選總統。時局艱難時，群眾可能轉向激進者；當時局艱難且激進者當政時，群眾可能又會轉向主流。川普的孤立主義和反科學言論並不適合我們的時代，然而他依然獲得了比2016年還多的選票。現在就埋葬民族—民粹主義還言之過早（台灣版作者序全文請見本書）。


好評推薦
 
「對當下全球化的危機有著發人深省的出色描述，少有人能不為所動。」──《人類大歷史》作者哈拉瑞

作者簡介
 
納達夫‧埃尤爾 Nadav Eyal
 
耶路撒冷希伯來大學的法學士學位，倫敦政治經濟學院全球政治碩士學位。
以色列最著名的新聞工作者之一，以色列普立茲獎索可洛夫獎（Sokolov Prize）得主。
以色列新聞台Reshet News首席海外特派員，也是以色列發行量最大的《新消息報》（Yediot Aharont）的評論作者。
 
作者曾經採訪過美國大選，報導歐巴馬和川普的崛起、希臘金融風暴、英國的信貸危機，以及歐洲和亞洲的恐怖攻擊事件。在2016年美國總統大選數月之前，他發表了「川普國」（Trumpland）紀錄短片，詳述美國各地揮之不去的民怨，尤其是在鐵鏽帶，當時這一系列的短片呈現了川普勝選的可能，因而備受矚目。
 

譯者簡介
 
胡宗香
 
臺大外文系畢業，哈佛大學東亞研究碩士。喜愛閱讀與文字，現為雜誌編輯與兼職翻譯，譯有《高勝率創新》、《閃電擴張》、《尋訪香格里拉—探索失落的茶馬古道》等書。視翻譯為辛苦但有意義的工作，樂此不疲。曾獲梁實秋文學獎翻譯類（譯文組）首獎、評審獎。