購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

羅爾.塞德爾

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:我的主意更棒(中英對照)(精裝)

內容簡介

  ★ 一個關於勇敢嘗試,從失敗中學習和令人會心微笑的故事。
  ★ 本書內容中英對照,增添英語學習樂趣,培養孩子雙語能力。
 
  大衞和獵犬默夫跟爸爸去騎自行車。
  爸爸坐最前,大衞坐後面,默夫坐車尾的小拖車——一向都是這樣的。
  可是,大衞覺得這樣看起來很笨。
  幸好,他有更好的主意……
 
  David, Murf and Dad are going cycling.
  Dad is in front.
  David has to go on the back.
  Murf goes in the trailer.
  It's always like that.
  But David thinks it's stupid.
  Luckily he has a better idea...
  A hilarious picture book about trying and trying again.
 
本書特色
 
  ◆ 用色柔和,營造和諧氣氛。
  ◆ 內容富啟發性,主題清晰,小朋友更容易明白故事背後的信息。
  ◆ 中英對照故事內容,親子共讀增進全方位閱讀素養。
 
  適讀年齡:
  ◆ 親子共讀:4-5歲
  ◆ 自行閱讀:6-8歲
 

作者介紹

作、繪者簡介
 
羅爾.塞德爾(Roel Seidell)
 
  資深插畫師,1990年畢業於鹿特丹的威廉‧德庫寧學院(Willem de Kooning Academy)。他曾為各類型項目作畫,卻始終心繫童書。他第一個創作故事於2017年面世,首本繪本則於2020年由克拉維斯出版社(Clavis Publishing)出版。
 
譯者簡介
 
潘嘉媚
 
  曾任文林出版有限公司及宗教教育中心編輯主任,多年從事編輯及翻譯工作,策劃宗教、心靈、品格及生命教育的出版項目,包括由幼兒到成人的圖書及課程。譯著共十多本,如《傑米種了一顆小橡果》、《走到樹林中》、《感恩聖經故事》系列、《翻翻小聖經》等。深信文字擁有影響生命的強大力量,能塑造美好品格,引領人深思自己、他人、社會及世界。
 

導讀
 
自古成功在嘗試
 
  你的孩子喜歡嘗試新事物嗎?還是較喜歡依循常規行動?孩子在成長過程中會遇到不同的挑戰,每一次嘗試都是在探索成功的秘訣。「自古成功在嘗試」,在嘗試的過程中,難免會經歷失敗。從失敗中學習,找出原因,然後調整策略,再作嘗試,從而達到最後的成功,是孩子必須學習的功課。
 
  大衞平日會帶著獵犬默夫跟爸爸一起騎自行車。他們有一個慣常的安排:爸爸坐在前面帶路,大衞坐在爸爸後面,默夫坐在車尾的小拖車裡。這次,大衞提出了一個要求:他不要坐在後座,因為這樣他看不到前方,而且坐前座看起來醒目些。大衞勇於嘗試,不甘於被安排,希望打破常規,跳出既有模式,嘗試由他來帶路。他不怕失敗,縱使跌倒不止一次,仍繼續嘗試。他每次都因應失敗的原因去調整方法,最終取得成功。
 
  另一方面,爸爸沒有反對或否定大衞的想法,縱然知道兒子的想法是不可行的,但仍樂意放手讓他嘗試,讓他自己發現問題,在失敗中學習和成長。這個做法勝過孩子未嘗試過便告訴他不可行。很多時候,父母會因為擔心而限制了孩子一些天馬行空的想法。然而,過度的限制或保護會讓孩子變成溫室裡的花兒,未能培養出堅強的韌力,一旦遇上困難,便沒有堅強的意志去面對和克服。父母不妨在安全的情況下讓孩子多作嘗試,最重要是像大衞的爸爸一樣,在過程中陪伴孩子,替他們打氣,與他們一起經歷;當然若遇上危險,必須立即營救或幫助。
 
  經過幾次不同的嘗試後,大衞靈機一動,再想到一個更好的主意。他很有信心這是最好的解決方法。這次,他們成功了,自行車安全地行駛,他們終於能夠輕鬆和安全地享受餘下的旅程。這讓大衞感到騎自行車是很棒的事情,同時他自己也很棒,因為這個主意是由他想出來的呢!
 
  本書畫風清新,用色柔和,營造出和諧的氣氛。圖畫背景簡潔,角色的表情動作則細緻生動,把讀者的注意力集中在三位角色上。前後蝴蝶頁互相呼應,兩者顯示同一地點,開首是清早時分,是這趟旅程的出發時間;後蝴蝶頁則是夜幕低垂的黃昏時分,標誌旅程的尾聲。在故事的最後一頁,大衞一臉滿足地依偎在爸爸背後,可見他很滿意自己的主意。雖然他們最後的座位安排跟慣常的沒有分別,但旅程中多番的嘗試、失敗和調整策略,讓大衞從本來不知道這個安排的好處,到最後找出成功的方法。雖然結果相同,但過程卻不一樣;是被動接受和主動嘗試的分別。在嘗試和經歷的過程中,大衞探索到成功和安全地騎自行車的秘訣——由力氣最大的爸爸帶頭,最容易跌倒的默夫則坐在最安全的小拖車裡——這就是這趟旅程的珍貴之處了。
 

詳細資料

  • ISBN:9789888787180
  • 叢書系列:兒童繪本
  • 規格:精裝 / 34頁 / 21.5 x 29.5 x 0.9 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:4歲~8歲
  • 語文:中英對照
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
筆記術大全:子彈筆記、康乃爾筆記、方格筆記、曼陀羅九宮格……什麼情況用哪種筆記術,學習與工作事半功倍。
作者:安田修
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-07-26
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
口罩:人間誌異(首刷限量水墨風口罩收納夾版)
作者:星子、不帶劍、路邊攤
出版社:奇幻基地出版事業部
出版日期:2020-09-03
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
朝鮮一姊金與正:北韓領導人金正恩妹妹,史上首握核彈按鈕女子的掌權之路,王朝如何「培養」接班人。
作者:李晟允
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-04-29
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
爸媽不用逼的高效讀書法:哈佛、史丹佛、耶魯大學實證,不用刻意努力也能提高成績。
作者:菊池洋匡
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2022-08-31
66折: $ 238 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
【全圖鑑】照順序就好!看圖學文法不用背:用「直覺+視覺」秒懂所有文法觀念,把英文變簡單!
作者:田地野彰
出版社:國際學村
出版日期:2022-04-14
$ 261 
金石堂 - 暢銷排行榜
甜蜜.痛楚-全
作者:椿
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-01
$ 119 
金石堂 - 暢銷排行榜
守護生命的愛:30個溫暖人心的照護故事
作者:陳玉枝
出版社:活泉書坊
出版日期:2024-11-06
$ 277 
金石堂 - 暢銷排行榜
陰陽眼見子(10)
作者:泉朝樹
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-07
$ 111 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
解讀攝影大師【長銷經典版】:認識他們的創作人生、觀點與作品觀看之道
作者:伊恩.傑佛瑞
出版社:原點出版
出版日期:2024-10-03
$ 525 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
千面英雄:75年經典新編紀念版,從神話心理學到好萊塢編劇王道
作者:喬瑟夫.坎伯
出版社:漫遊者文化
出版日期:2024-10-24
$ 385 
博客來 - 新書排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.09
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2024-10-16
$ 236 
博客來 - 新書排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠
出版日期:2024-09-30
$ 284 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策