羅蘭索．柯爾特拉奇

準備好了嗎？荒島冒險馬上開始！

　　如果有一天，你要到荒島生存，會需要準備多少東西呢？
　　帳篷？地圖？食物？或是……一本書？

　　《荒島求生，你需要準備什麼？》看似一本生存指南，提醒你抵達荒島時，如何在陽光曝曬，或是天冷的日子，維持基本的生存條件，食、衣、住、行，甚至保命的小訣竅通通涵蓋在內，每一則都是實用的建議，牢記下來，如果有一天要在荒島生活，這些都會是錦囊妙計。

　　不過，這本書真的只是一本求生手冊嗎？
　　所謂的荒島，又是什麼樣的地方呢？

　　羅蘭索．柯爾特拉奇的文字像是從荒島上留下的求生筆記，愛麗絲．歐根連的圖像則藏著線索，等你來發現登島所需的一切。仔細觀察書裡的每一幅圖畫，是什麼搭建成遮風避雨的藏身處？而保持體力和進行高空探索所用到的居然是同一件物品？

　　也許你會發現，從頭到尾「那一件」東西從不缺席。
　　它不只可以打發時間，也能成為解決問題的好幫手，甚至在關鍵時刻派上用場。
　　而且，它很可能就在你手中。

　　探險家們，準備好了沒？
　　帶上它，無所畏懼的登島吧！
 

作者簡介

羅蘭索．柯爾特拉奇（Lorenzo Coltellacci）

　　1992年出生於羅馬，是一位圖像小說與繪本創作者。2016年出版第一本作品後，便開始在圖像故事的世界裡持續創作。他的作品風格多樣，並已被翻譯成多國語言。

繪者簡介

愛麗絲．歐根連（Alice Ourghanlian）

　　2002年出生於法國，現就讀於巴黎École Estienne藝術學院插畫系。她的作品風格溫柔細膩，常描繪具有歷史感的城市場景與角色故事，並曾入選波隆那插畫展。

譯者簡介

張淑瓊

　　兒童閱讀推廣人、說故事的人，最喜歡簡潔幽默的故事。翻譯這本繪本的過程中最大的挑戰就是，得努力調整文字說法的各種可能，讓圖像和文字擺放在一起能又清楚又剛好。