胡安．曼紐．維格拉

前言

摹想裝甲軍團的成員們

近年來，模型製作同好對於仿真的仔細程度的追求到達前人鮮難想像的水準；無論是考據的正確性以及重現手法之高超，都與時俱進。同樣身為模型製作者，我們總是精益求精、集思廣益，嘗試將各個原始細節都顧慮周全。新發行的革命性套件、素材的進步都大幅增加了這目標的可行性，而如同登山、攀岩一般，我們不斷地尋找下一個固定點、逐步地向終極的目標爬升。

高水準的模型製作並非少數天賦異稟者的專利、僅供藏諸名山石室。由於相關出版品與網際網路的推廣，大師級的技巧與專業知識日漸普及，新產品資訊的流通也更加快速。這些變革，都提升了模型製作的平均水準，俾使更多人得以做出美輪美奐、品質精巧的成品來。

我總有個想法：在縮小模型旁擺上一尊（甚至更多的）小人像，常常都是畫龍點睛的關鍵。這尊小人點活了模型的內在生命、提供了尺寸的比例參考，跟模型的互動姿勢更是隱隱訴說著更多的背景故事，為整個場景注入了人味。

然而，倘若伴隨著主要模型登場的人像之水準是畫虎不成反類犬的程度，那對於整體呈現的殘害則是非同小可。

在新作發售、雜誌介紹、參與競賽或者展覽的林總數量之中，約莫有八成是以第二次世界大戰的德軍為題。多樣性的武裝、載具與制服種類，膾炙了廣及全世界的模型迷之口。其中駸駸然居於首位者，乃是名震當世的坦克部隊。德文中的 「Panzer」一字甚至是廣為周知而毋需進一步翻譯，聞其名者即得其意。

此書的宗旨是忠實呈現我們將 Panzerbeatzung （裝甲兵） 的各種制服重現在模型人偶上的手法。在廣為人知的黑色制服之外，他們也有各樣的迷彩服、因應駐地的不同而以綠灰色、沙漠棕與雪地的白色為底色的服裝。不僅是顏色的差異，服裝的材質也隨著駐地的季節更替，甚至也反映了戰時物資短缺的現實。

作者是素有令聲的模型師，也希望透過這本書向曾經在這支史上戰功彪炳的軍團之中操作、修理、投入作戰；伴隨著跨過死亡，或者未能從死地中突圍而出的人們致上小小敬意。他們在戰場上的英魂正如著名的裝甲兵之歌之末章所唱頌：

倘若在戰場上頹倒，

好運不再眷顧；

假使力盡不得撤退，

無以回歸祖國懷抱；

我們將擊發最後的彈藥，

迎接天命的召喚。
是的，天命召喚。
裝甲坦克，
就是我最好的棺槨。

期待在這本書得到讀者們歡心之餘，其中提供的技法能成為塗裝時不可或缺的參考、作為各位朝向技術巔峰爬升時，前人所留下的穩固攀爬點，循此著力往上。

Luis Miguel Garcia, 2014 年一月

前言

摹想裝甲軍團的成員們

近年來，模型製作同好對於仿真的仔細程度的追求到達前人鮮難想像的水準；無論是考據的正確性以及重現手法之高超，都與時俱進。同樣身為模型製作者，我們總是精益求精、集思廣益，嘗試將各個原始細節都顧慮周全。新發行的革命性套件、素材的進步都大幅增加了這目標的可行性，而如同登山、攀岩一般，我們不斷地尋找下一個固定點、逐步地向終極的目標爬升。

高水準的模型製作並非少數天賦異稟者的專利、僅供藏諸名山石室。由於相關出版品與網際網路的推廣，大師級的技巧與專業知識日漸普及，新產品資訊的流通也...

．摹想裝甲兵團的成員們
．裝甲兵單位
．裝甲兵的黑色制服
．穿著A式碎片迷彩服的國防軍裝甲兵（胡安．曼紐．維格拉）
．穿著M-44式制服的黨衛軍裝甲兵 （羅伯特．拉米雷茲）
．穿著秋季懸鈴木迷彩服的武裝黨衛軍裝甲兵 （大衛．赫南茲）
．穿著春季懸鈴木迷彩服的裝甲兵 （胡安．曼紐．維格拉）
．穿著秋季橡葉迷彩服的武裝黨衛軍裝甲兵 （大衛．赫南茲）
．面部的光影效果
．歷史文物參考
．歷史照片參考

．摹想裝甲兵團的成員們
．裝甲兵單位
．裝甲兵的黑色制服
．穿著A式碎片迷彩服的國防軍裝甲兵（胡安．曼紐．維格拉）
．穿著M-44式制服的黨衛軍裝甲兵 （羅伯特．拉米雷茲）
．穿著秋季懸鈴木迷彩服的武裝黨衛軍裝甲兵 （大衛．赫南茲）
．穿著春季懸鈴木迷彩服的裝甲兵 （胡安．曼紐．維格拉）
．穿著秋季橡葉迷彩服的武裝黨衛軍裝甲兵 （大衛．赫南茲）
．面部的光影效果
．歷史文物參考
．歷史照片參考